千文网小编为你整理了多篇相关的《导游词的结束语(推荐6篇)》，但愿对你工作学习有帮助，当然你在千文网还可以找到更多《导游词的结束语(推荐6篇)》。
第一篇：导游词的结束语
今天，我们参观的这一段长城，修筑在八达岭上，高大坚固，是用巨大的条石和城砖筑成的。城墙顶上铺着方砖，十分平整，像很宽的马路，在古代五六匹马可以并行。城墙外沿是成排两米多高的城墙，外延上有着数不清的t望口和射门。城墙上，每隔三百多米就有一座屯兵的堡垒。打仗的时候，两座堡垒之间可以相互呼应。
单看这数不清的条石，一块就有两三千斤重。那时，没有火车、汽车，也没有起重机，劳动人民就是靠着无数肩膀、无数的双手一步步、一块块地将这些条石抬上这雄伟、陡峭的山岭的。多少劳动人民的血汗和智慧才凝聚成前不见头、后不见尾的万里长城啊！
长城，用“举世无双，独一无二”来形容它，一点也不过分。今天，就让我们怀着“不到长城等上它。”领略它的雄伟、壮观。
第二篇：导游词
导游词
亲爱的各位朋友，大家好！
欢迎大家来到娄底市中阳白鹭山庄。我是你们的导游XX，一路上将由我来为大家作详细的介绍，大家可以叫我小X或X导游，有什么问题或者建议大家可以直接跟我交流，我将尽我所能地为大家服务，也预祝大家在白鹭山庄能玩得愉快，玩得尽兴！
喜欢上网的朋友打开SOSO百科，输入“白鹭山庄”等关键字眼，就能查到，白鹭山庄的词条介绍是这样的：白鹭山庄座落于娄底市经济开发区大埠桥办事处中阳村（省级新农村建设示范村），距中心城区不足10公里。山庄总投资1.1亿元，占地1800多亩，以“纯情山水，康健自然”立庄，集生态休闲，餐饮住宿，农事体验，会务商洽，健身拓展于一体的五星级乡村旅游风景区。
下面我将为大家作详细介绍：
白鹭山庄筹建于2008年，于2010年10月1日试营业，2011年元月17日正式营业，山庄因山青水秀，道路两旁绿树葱翠，春风徐徐吹来，大家会感觉空气非常清新，现代化的生活污染特别严重，生活压力也大，娄底市特别是娄星区是一个工业城市，旅游项目不多，空气质量不是很好，所以建议大家经常走进乡间，走入农村感受一下健康纯朴的农家生活，而白鹭山庄正是娄底目前最大的乡村旅游示范基地，是大家不错的选择之地。在娱乐活动方面，羽毛球，篮球场，网球场，游泳池，拓展基地，快乐向前冲，卡拉OK，足浴推拿等娱
乐休闲项目一应俱全，这里还是湖南省首个自行车体验园，丰富的活动能为大家紧张的生活很好的解压，放松心情，在吃住方面，三栋四栋用于茶座餐饮休闲的湘西风情特色吊脚楼和二栋用于游客住宿的五星级宾馆能够全面满足大家的食住需求。而山庄肯定是以农业为本了，在农业特色方面，娄底首个真实版QQ农场全面运行，以认种形式出租，采用全托管、半托管两种模式，让游客亲自参与耕作和采摘，享受劳动成果全新体验，满足城市居民对农事活动的兴趣，150亩葡萄基地数十个品种让大家味蕾绽放，尽情陶醉，味道纯正的放养土鸡，正宗土鸡蛋，正品熟食猪，自酿米酒可在餐厅品尝到，并可尽情参观选购，150亩水域钓鱼基地，200亩果园采摘基地，山庄内还可提供特色的大型乡情酒席宴，让顾客体验到家庭般的舒适、温馨。另外，二期工程霸气十足的打靶场，狞猎场，水上乐园，过山索桥，风情别墅，真人版CF，高尔夫训练场都在筹建中，相信大家都很期待这个与众不同、内容丰富的白鹭山庄，我们现在就开始深入其境作进一步了解吧！
幼儿导游词（共18篇）
幼儿园秋游主持词
园林导游词
留园导游词
校园导游词
第三篇：英文版的导游结束语
导游词是导游人员引导游客观光游览时的讲解词，是导游员同游客交流思想，向游客传播文化知识的工具，也是应用写作研究的文体之一。下面是小编给大家分享的有关导游词的资料，仅供参考。欢迎关注留学网更多相关信息。
英语导游欢送词(Farewell speech)(1)
Respected Dr. Mills, leader of People-to-People Forensic Science delegation and Mrs. Mills.
Respected Mr. Lucas, leader of the delegation and Mrs. Lucas.
Ladies and gentlemen, comrades and friends.
Time goes so quickly and your trip to China is drawing to a close. Tomorrow morning our friends will be leaving Guangzhou for Hong Kong by train. Before wee part, I would like to say a few words. Entrusted by the Ministry of Public Security, Miss Chao and I took on the responsibility of doing logistics on behalf of the China Civil International Touristt Corporation during your stay in China. Your duration of stay in this country was only two and half weeks ` time. You visited Beijing, which is the capital of the People` s Republic of China, Then the delegation was divided into two teams. Dr. Mill` s team went to Shenyang and Guilin and Mr. Lucas ` team toured Shanghai and Hangzhou. Shanghai and Shenyang are industrious cities, while Guilin and Hangzhou are scenic spots. In China people usually say : up above there is paradise, down below there are Suzhou and Hanggzhou. Guilin claims to be second to none in scenery. (Guilin scenes are the finest under heaven.) In 1985 an English newspapar “China Tourism news” sponsored a poll for the Chinese people to select the ten most popular scenic spots in China. The West lake of Hangzhou, and mountains and waters of Guilin were on the top of the ten. Finally, the two teams came to Guangzhou by air in different directions. While the delegation members were in China, they exchanged the technical information with the Chinese professional counterparts about forensic sciences, visited several criminal science and technology research institutes, the China Criminal Police College, a jail and hospital.
The accompanying persons toured some unique place. Examples of these were a township, an arts and crafts factory, a kindergarten, jade factory and ivory carving factories, and carpet factory. The whole delegation also toured the grounds of some famous historical spots in China. They had several banquets and tasted the different varieties of Chinese food in different places. It is our belief that everything was covered, and your trip to this country was worth “all the tea in China. ” You were in good hands and good company. While you were and are in China, the delegation members have been very co-operative, friendly, and understanding .We appreciated that very much . This is because that friendship does not go on way, it goes both ways. Friendship always benefits.
When you lead a delegation of 65 people with the assistance of our American and Canadian friends, it is easy. As the Chinese saying goes: “Nothing is more delightful than to meet friend from far away. ””A visit by friends from afar bring special joy. We tend to do well those things we do often.”
Once your former President Abraham Lincoln said: ”You can please some of the people all of the time, some of the other people some of the time, but you cannot please all of the people all of the time.”
However, this is the beginning of our friendship. We believe that this friendship will continue to grow in the furture.
Parting is such sweet sorrow. Happy to meet, sorry to depart and happy to meet again.
Upon your arrival in the United States of America and Canada, would you please send our best regards to your family members, your relative, your friends, and your colleagues.
Make new friend,
But keep the old ;
One is silver,
And the other is gold.
Now I propose a toast:
To the friendship among the peoples of China, America and Canada
To the successful visit of the delegation to China
To your excellent co-operation and assistance during your stay in China
To the health of Dr. Mills, leader of the delegation and Mrs. Mills
To the health of Mr. Lucas, leader of the delegation and Mrs. Lucas
To the health of all the delegation members , cheers.
第四篇：导游词的结束语
各位游客朋友：
我们的旅程到这就基本上就结束了，小张也要跟大家说再见了。临别之际没什么送大家的，就送大家四个字吧。第一字是缘分的缘，我们能够相识就是缘，人们常说百年修得同船渡，能够说我们是百年修得同车行。这次旅程也是百年修来的缘分啊，此刻我们就要分开了，缘份却未尽。第二字就是财源的源，也期望各位朋友在以后的日子，财源如滔滔江水连绵不绝！第三个是原谅的原，在这次几天的旅程中，小张有什么做的不到的地方还请大家多多包涵多多原谅，多提宝贵意见，让我以后的工作能做得更好。
最后是圆满的圆，朋友们，我们的旅程到这就圆满地结束了。预祝大家在以后的工作好、家庭好、身体好、情绪好、这天好、明天好、不好也好、好上加好、来点掌声好不好！谢谢大家！
第五篇：英语导游词漳州导游词
漳州导游词
Overlview of Zhangzhou Touristry 漳州旅游概要
Known as “City of flowers and fruits” and “hometown of fish and rice”, Zhangzhou is a historic and cultural city, famous for its rich produce.It produces a lot of “6 famous fruits” (tangerines, lichis, bananas, longans, pomelos, and pineapples) and “3 famous flowers” (Narcius, camellia, and orchid), as well as valuable seafood, including prawns, groupers, abalones, lobsters, mud crab, scallops, oysters, mud clams and squids.Narcius, medicine “Pianzihuang”, and “Inkpad” produced locally are known as “three treasures” of Zhangzhou”, famous both in China and abroad.The tourism handicrafts of puppet carving, seashell pictures and jade carvings of the nine-dragon wall are very popular among Chinese and foreign tourists.
Zhangzhou is a famous hometown for the overseas Chinese and Taiwanese.Over 700,000 people from Zhangzhou are now living in Hong Kong and Macao.About one third of the population in Taiwan is originally from Zhangzhou.It has become a destination of pilgrimage and paying visits to their native hometown for the overseas Chinese and Taiwan patriots.
1.Zhangzhou southeast Flower Capital -- Flower Museum Park 东南花都——花博园
National AAAA scenic site, it is located at Makou Town, the northeast of Zhangpu County, Zhangzhou, Fujian Province.Covering an area of 7800 Mu, it is the largest modern ecological agriculture park and the largest flower producer in Fujian Province.It is a multi-functional ecological tourism base which integrates flower trading with shopping, recreation, sightseeing, ecological tourism, outdoor exercise and training.Inside the scenic spot, there is a flower museum, a nursery, a scientific park, a service park and the main exhibition hall.Facilities for recreation are available for archery, swimming, angling, and boating.There is also a flower supermarket and a holiday resort.Fresh melons and fruits, seafood, and local delicacies are served all year round.
2.National geological Park and Zhangzhou Coastal Volcano 漳州滨海火山 国家地质公园
The national geological park is located along the coast of Zhangpu and Longhai of Zhangzhou Municipality, Fujian Province.
Covering an area of 100 km2, it is a typical Age 3 volcano geographical park, composed of “two mountains, two islands and three bays”.The geological geomorphologic terrain was formed by the central eruption of the volcano and the wind and sea erosion between 28.61 million and 15.41 million years ago, due to the movement of Himalayas.It reflects the movement of the new generation of volcanoes and the involvement of the geological structure in the west Pacific Ocean.A batch of physiognomic wonders, such as the volcano outlet in the shape of eight diagrams (for fortune telling), “plum flower pole”, the column of bubble holes, corals, fish-scale shaped stone water fall, sea eroded caves, sea eroded cliffs have been created by nature, hence the name of marine terra cotta.
3.Zhangpu Tianfu Tea Museum 漳浦天福茶博物院
National AAAA scenic spot and national agriculture demonstration site, it is Located at Pantuo Township, the side of No 324 State highway, the west of Zhanpu County.
Tianfu Group’s headquarter covers a ground space of 80 MU and is the largest tea museum in the world.It consists of four exhibition halls: the main exhibition hall, the Claroom for the Chinese tea art, the hall for Japanese tea, and an art gallery.
The main exhibition hall displays the tea culture of the world, the history of Chinese tea development, the procedure of tea proceing, tea art and tea-ware, tea poems/paintings, and tea and health.The statue of the “Fire seed paed from one generation to another”: Standing at the entrance of the temple, the statue is unique in design.It displays an cow pulling a cart with a calf and the old is teaching the young how to work, indicating the tea culture paed from one generation to another.The claroom of the Chinese tea art: Each day there are 5-6 shows of the tea art and tea courtesy of different Chinese ethnic groups from different dynasties.4.Mangrove at Zhang River Estuary 漳江口红树林 National natural reserve, it is located in the estuary of Zhang River at Yunxiao County, Fujian Province.The mangrove at Zhang River Estuary grows naturally on the beach of the tidal zone, covering an area of 2360 ha.It is the mangrove of the largest scale, the most diversified species and the best growing north of the equator.Among them, Baigurang species occupies of 20 ha.and is an evergreen arbor tree species, with grey tree bark.Under the mangrove are many marine organisms, including skip fish, lobsters, crabs, mud clams, sea snails, and eels.The mangrove area is also inhabited by green-head ducks, grey wild geese, bean wild geese, black-mouth gulls, and aigrette.There are a number of endangered species; including two Cla I state protected animals, one most endangered species, six endangered species, two threatened species, 19 state cla-II protected animals, 77 migrating birds under the protection of the Sino-Japanese agreement, 41 migrating birds under the protection of the Sino-Australian Agreement.In addition, there are also many seaweeds growing under the mangrove, having formed a unique natural ecological view.
5.Dongshan Fengdong Rock 东山风动石
A National AAAA scenic spot located at the east end of Tonglin Town, Dongshan County, Fujian Province.Acceible directly by bus, it is 120 km from Zhangzhou city, 135 km from Shantou and 209 km from Xiamen.Fengdong Rock scenic site covers an area of 15 hectares.The major tourist attractions include Fengdongshi, Guandi Temple, ancient Tongshan Town, Hukongdiyu, Shisenbaita, Diaoaotai, Xianmianchuang, Baozhi Temple, Chenghuang Temple, Huang Daozhou Memorial Hall, Dongshan Museum, the residential relics of Huang Daozhou, stele corridor, folk custom corner, Mural of Sun rock, Guizi Rock, octagon ancient well.6.Longhai Mercy Temple 龙海慈济宫 A State-level protected cultural relic located at Baijiao Village, Jiaomei Township, Longhai city, Fujian Province.It is 30 km from the Zhangzhou city.It was built during the Year Songjingyou, over 900 years ago.Covering an area of 1609.5 km2, the temple has been well protected.
Mercy Temple is a palace museum in South Fujian Province, belonging to the original temple of Baosheng Imperia and the original temple for Taiwan Baosheng Imperia Temple.The temple faces the south and was built in the background of the mountains, rising with the mountain terrain.Starting from the central axis, the temple has a front hall, the door yard, veranda, central hall and rear hall, from the southwest to the northeast.On the two sides of the door yard, there is a bell building and a drum building.The main tourist attraction includes Longquanjing (dragon spring well), Jizhaoding, large stone lions, Feitian yueshi (flying music angel).
7.Sanping Temple 三平寺
A National AAAA scenic spot located in the Sanping Gorge in the territory of Wenfeng Town of Pinghe County, the Southwest of Zhangzhou city, Fujian Province.It covers a total area of over 4000 m2.The temple has three halls and two gates (internal and external), and an internal door and a gate to the mountain.There are daxionbaodian, Zudian, Tadian, known as Sanluoban locally.On the opposite of the gate to the scenic spot, there stands a giant marble sculpture of the founder of the temple.The axis of the three halls is shaped as moving snake, which is unique in the temple architecture in China.Centered at Sanping temple, which is over 1000 years old, the central scenic spot covers an area of 12 km2, including Sanping Temple, Guanji Park, Yinke Park, Cilang Pavilion, Maoshi Cave, Turtle Mountain, Tiger Forest, Hupa Spring, Longrui Waterfall, and the Memorial Hall commemorating the joining of the Red Army forces, hence the name of 8 ancient scenic spots and 24 modern scenic spots.It attracts a lot of visitors especially when ceremonies are held each year on lunar January 6th to celebrate the birthday of the founder of the temple, on lunar June 6th to mark the anniversary of the founder entry to religion, and on lunar November 6th to celebrate the anniversary of the death the founder of the temple.8.Nanjing Tianluokeng Earth-building Group 南靖田螺坑土楼群
group, with a grand outlook.Standing on the middle of the mountain, facing the south, it is composed of five earth buildings.The square building, called Buyunlou (Cloud stepping building) stands in the middle, and surrounded by three round buildings (Ruiyun Buiding, Hechang Building and Zhenchang Building) and one elliptical building (Wenchang Building).
Five buildings were built according to the positions of “gold, wood, water, fire, and earth”, and not only for aesthetic reasons, but also for the function of fortification.Specialities & Delicacies of Zhangzhou
1 .Seasoned Noodles Seasoned noodles are made from the ingredients of shredded pork, shredded bamboo shoots, mushrooms, squids, dried shrimp and day lilies as the ingredients.They are stir fried and boiled with pork bone soup, and then MSG, sugar, and salt and sweet potato starch is added to make a seasoning.When the noodles are served, they are added with fried leek, bean sprouts and the seasoning, and some black pepper, fried ground garlic, fried shredded fish and caraways.
2.Nasheng Sesame Dates Pinghe County is famous for its tea deert for more than 70 years.Nansheng sesame dates are made from sticky rice, taro, sugar, maltose, peanut oil and white sesamum in three procedures.It is featured in being crispy, tender, sweet and elastic.
3.Nansheng Salty Duck Nansheng Salty Duck has a history of hundreds years and is named after Nansheng town of Pinghe County where the duck is produced.Nansheng salty Duck is made from the local native ducks.The slaughtered ducks are gutted, salted, and dried in the sunlight in a series of proceing procedure for several days.The salty duck is a convenient food.It only needs to be washed and steamed before being served.If rice wine is added, the smell and taste will be even better.4.Shouzhuamian (Hand grabbing noodles) Shouzhuamain, known as “Douganmainfen” or “Wuxiangmianfen” locally, is made from wheat flour material, ingredients and seasoning.The wheat flour material is the alkali noodles which are boiled and spread in a round shape on a bamboo screen to form pan-cakes (called “Mianfen” locally).When it is served on the table, “Mianfen” is laid with fried tofu, or “five spiced rolls”, as well as sweet flour jam, peanut jam, mustard jam and garlic vinegar jam and eaten by grabbing with the fingers, hence the name of “Shouzhuamian” (hand grabbing noodles”).
A popular tea cake, shaped in pillow in the size of a little finger, Xiaoxi pillow cake is produced through a number of fine procedures.First, the stuffing of the cake has to be carefully selected.They are fine wheat flour, pork fat, and maltose.The ingredients are made according to the “secret formula”, to ensure that the stuffing will melt as soon as put into mouth without having residues.Then the cake is baked with small fire in a pan, which requires a high skill to ensure an even baking and avoid burning.The traditional pillow cakes are packed in two layers, separated by bamboo leaves.Each package contains eight cakes.
Bajitian is the root of Bajitian herb, also named Buchou herb and Sanman herb.As a valuable Chinese medical herb, it has the functions of invigorating the kidney and strengthening Yang, expelling wind-evil, resolving wetne, and nourishing blood.In the book entitled “Shennong Bencao Jing” Bajitian is highly valued as the “Southern Jinsen”.Hexi Township has become a major producer of Bajitian in China and gained the reputation of the “home of Bajitian”.A number of proceed Bajitian products, including Bajitian wine, have been developed and produced locally.
7.Eight-treasured Ink Pad It is made from top quality of pearl, agate, muskine, coral, monkey dates, plum slice and Airong, mixed with castor oil, and Biaoyinzhu.With bright colour, and aromatic smell, the ink pad would neither melt in water; nor dry in dry weather; nor mould in rainy season; nor leak oil in summer and nor freeze in winter.As the ink pad does not lose its colour in either water or fire, it has been fancied by calligraphers and painters both domestically and abroad.It has won the excellence prize and special prize respectively on the Southeast Asian fair and the Panama fair.
8.Pinghe Guanxi Pomelo Big in size and sweet in taste, Guanxi pomelo is originated in the valley of Guanxi River and is the traditional valuable fruit produced in Pinghe County.
Guanxi pomelo has been grown in the local area for over 500 years.During Qianlong years of Qing Dynasty, Guanxi pomelo was the tribute article for the emperor.Tongzhi Emperor granted Guanxi pomelo a stamp and a black dragon flag as the tag for the tribute.The unique flavour of the fruit has won the first prize in the succeive five years on the national pomelo competitions.Ranking in an advanced position in China, Guanxi pomelo has gained the reputation of “Pomelo King”.
9.Tianbao Banana Banana is one of the six major fruits produced in Fujian Province.Situated by the Jiulong River and backed by Tianbao Mountain, Tianbao Township has a mild and humid climate which provides a favourable condition for the growth of bananas.The bananas produced in Tianbao are famous at home and abroad, due to their thin skin, nice smell, sweet taste, soft meat and no cores.
10.Tianfu Tea foodstuffs Produced exclusively by Tianren Foodstuff Plant of Tianfu Group, Tianfu tea cakes are made from the quality materials through modern proceing technique in a strictly controlled quality.Characteristic in low sugar, low fat and low calorie, the products have paed ISO9001 and ISO9002 International quality attestation.At present, there are over 50 products in 6 major categories: sweets, cakes, tea cakes, preserved fruits, nuts, and instant tea.Tianfu tea products are sold all over the world.The company has established a number of franchise shops in Taiwan, America, Canada, Japan, and Malaysia, and has become a intra-group which owns nearly one hundred franchised shops.
11.Zhangpu Paper Cutting Zhangpu paper cutting is a technique based dominantly by “Yin cutting” and aisted by “Yang cutting”.When displaying feather and flower pedals, the artists often use the technique of “row cutting”, to create a vivid image of the object which is as fine and dense as hair.The traditional subjects for the local paper cutting include flowers, birds, melons, fruits, fish and insects, as well as lucky symbols, historic stories and figures.The paper cuttings of “Cock Fighting”, “Rats Wedding”, “Couple Lotus Flower” and “Twelve Zodiac Symbols” are the most popular.
12.Zhangzhou Cotton Portraits The portraits are made mainly from de-fat cotton by applying the principle and rules of painting in combination with the techniques of colour Caizha (handicraft) and emboment through pinching, moulding, plaster, drop-dye and framing to form a strong three-dimensioned picture.As cotton fabric is fine and soft in quality, and identical to feather and leather, the portraits are mainly made in the subjects animals, such as cranes, peacocks, eagles, cats and tigers.Since the cotton portrait was first developed in early 1960s, dozens of varieties of portraits in several categories have been made, and become popular house decorations and souvenirs.
13.Zhangzhou Pianzaihuang Pianzaihuang is an outstanding product of the traditional Chinese herbal medicine, known as “famous medicine of national treasure” among the overseas Chinese.It is a medicine proceed from the traditional valuable Chinese medical herbs, with a history of over 450 years.Pianzaihuang is made from the valuable Chinese herbs, including Shexiang, Niuhuang, snake’s gall and Tianqi.It is remarkably effective in curing chronic liver disease, diminishing inflammations, killing pains, preventing wounds of cutting and burning from inflammation, accelerating the healing of wounds.
14.Zhangzhou Narcisus Narcius is a provincial flower of Fujian province and the city flower of Zhangzhou Municipality.Narcius has been grown in Zhangzhou for over 500 years.The techniques for growing and ikebana of narcius are gradually developed to an exquisite botanic culture.The botanists have created the narcius carving bonsai technique which can make narcius bloom in the predicted time.In the spring Festival each year, every house hold would have narcius bonsais.The greening and the aroma of narcius symbolizes good luck and happine.
Zhangzhou Folk Culutre
Famous for their strong, aggreive and skilful fighting tactics, the Zhangzhou fighting cocks have been listed as one of the four major types of fighting rooster in China.They have repeatedly established the reputation of being “unbeatable” in the competitions held in Taiwan, Hong Kong and the Southeast Asian Countries.In recent years, the development of the cock fighting industry has been promoted in Zhangzhou Municipality and a cock fighting society has been established in local area.The society has organized activities of “cock king competition” and Zhangzhou cock fighting culture fair, established a website of Zhangzhou cock fighting and Zhangzhou native fighting cocks farm, which have attracted attention both at home and abroad.
Nanjing Zhuma (Bamboo Horse) Opera
Nanjing Zhuma opera originated in Mazhen of Tang Dynisty, became popular in Song Dynasty and reached its peak in Qing Dynasty.
Zhuma (bamboo horse) is also called Mayi (horse art), madeng (horse lamp), zhumadeng (bamboo horse lamp), using a bamboo horse as the prop.The bamboo horses are made from bamboo skins for the framework, which are glued with red, black, blue and white paper to form the horse shape.When the performance is presented, the front part of the horse is hung in front of the actor’s belly while the rear part of the horse is arranged on the waist of the actor.In this way, the actor looks like riding the horse.The opera is sung with Gezai melody in the local dialect spoken in the southern Fujian.The dialogue is presented with colloquial doggerel in the performance and displays a strong rural style and deep folk culture.
Zhanghzhou Xiang Opera
Xiang opera is a major local opera, originally named Gezai opera, also named Zidi Play.Gezi opera was originated in Jinge of Zhangzhou, but developed and formed in Yilan of Taiwan.It is very popular in the Southern Fujian province, including Zhangzhou, Xiamen, and Quanzhou, as well as Yilan of Taiwan and the Southeast countries where many overseas Chinese have migrated.
Xiang Opera is mainly presented in the Southern Fujian dialect by actors and actre, which is vivid, humorous and easy to understand.There are over 500 traditional Xiang opera plays.The representatives include “Lei Wanchun beat Tiger”, “nectornade in Hometown of Overseas Chinese”, “An-an Looking for Mother”.The feature of Xiang opera is that it has more singing than speaking, with strong rhythm, expreive force and folk sentiment.
第六篇：英语导游词泉州导游词
泉州导游词
Overview of Quanzhou TouristryQuanzhou is a well-known hometown for overseas Chinese and a majority of the Han population in Taiwanese.The total population in the municipality is over 6.7 million.About 9 million of Han nationality in Taiwan are originally from Quanzhou.In recent years, the number of visitors from Taiwan, Hong Kong and Macao has been increasing.They come back for pilgrimage to their visit ancestors’ graves, visit their families and friends, make investments and conduct busine and sightseeing.This has greatly promoted the social and economic development in Quanzhou.
Quanzhou is one of first 24 important national historic and cultural cities announced by the State Council.From Tang Dynasty to Yuan Dynasty, “Citong Port” in Quanzhou was one of the major ports for foreign trade.It was the departure point of “marine silk route” and enjoyed the grand reputation of “largest oriental port”.The city has numerous famous scenic spots, cultural and historic relics.Among 399 protected cultural relics in the city, 12 are of state level and 37 are of province level.
1.Chongwu Ancient Town “natural film studio” and “Beidaihe in the South”.It is located at Chongwu Township, the coastal jag in the east of Hui-an County.
The site covers an area of 300 Mu, winding along the coastline, composed of Chongwu ancient town, Hui-an women glamour, the granite carving museum, and Earth Art.The well-preserved T-shaped city wall of Chongwu ancient town is located on just the opposite of the scenic spot.It is regarded as “case of the ancient systematic civil work due to its unique architecture.The area has been listed by provincial tourism Bureau as the key construction project for tourism and announced by Quanzhou Municipal Government as the first batch of famous scenic spots, receiving over one million tourists each year.
2.Qingyuan Mountain Quanzhou is 2 km from the down town and directly acceible by bus.The sight is known as “No.1 Penglai Mountain in Fujian Province” and the “Back garden of Quanzhou”.
The scenic sight covers a total area of 62 km2, consisting Qingyuan Mountain, Jiuri Mountain, Lingshan secret tomb, and Xibeiyang.Qingyuan Mountain has three national key culture relics located on 8 sites.The most attractive site is the giant granite statue of an old gentleman, which is 5.63 meters high, 6.85 meters thick and 8.01 meters wide.Covering an area of 55 m2, it is the largest Taoist granite statue existing at present in China.In addition, there are also Islamic tombs in Song Dynasty, Qifeng rock calligraphy group on Jiuri Mountain, the granite statue of “Sanshifu (Three-generation Buddha)”of Tibetan Buddhism of Yuan Dynasty, the giant granite statue of “Amituofu”, and the Buddhist relics of Hongyi master, the senior monk in modern history, and the Buddhist relics of Hui-an native Guanqin master monk which is brought back from Taiwan.The mountain has gathered rock calligraphies of Taoism, Confucius, Buddhism, Muslim, Muni, as well as many fine calligraphy since Tang and Song Dynasties, hence the name of “Museum of Stone Carving”.
3.Ling Mountain Sacred Tomb
Fengze District Forest Park.It is the best protected Muslim relics existing in China.
Covers an area of 300 m2, the existing tomb is a pagoda shaped Islamic tomb, located in the north and facing the south.The tomb, measuring 2.15 meter long, 1.1 meters wide and 0.6 meters tall, is structured in three layers.On the east, west and north of the tomb are horse-shoe shaped protection cloisters for 9 chambers which are 11 meters wide and 1.04 meters deep.Inside the cloisters, there are 5 monument stones of different dynasties.In front there is a shining-green monument stone carved with Arabic language.On the right it is the monument stone which was laid when Zhenghe came to burn jo sticks before he started the 5th voyage expedition.
To the Arab world, the tomb on the Ling Mountain is the third important sacred tomb, next to Muhammad’s tomb in Mecca and Ari Tomb in Iraq.
4.Qingjing Mosque National key culture relics, it is located in the middle section of Tumen Street, Licheng District, covering an area of 2500 m2.
Qingjing Mosque faces the street in the South, with a pointed dome roof.The dome has three layers: inside, middle and outside.On the external wall, there is a statue on the top, which is carved with “Alcoran” in Arabic.The back wall of the mosque is carved with ancient Arabic script, recording the time of construction and repair and the builders.In the mosque, there is a stone carving of the emperor’s instruction about the protection of the Islamic mosque in Yongle Year 5 of Ming Dynasty (1407).On top of the mosque gate, there is a platform named “platform looking at the moon” which is built with bricks in the shape of dual-square.
5.Kaiyuan Temple National key culture relics, it is a 1000-year old temple, famous in China and overseas.Build in Wuzetian Chuigong Year 2 of Tang Dynasty (Year 686), the temple is Located in the west street of Lincheng District, Quanzhou, Fujian Province.The temple has a history of over 1300 years, covering an area of 78,000 m2.
Kaiyuan Temple is evenly laid in structure.Starting from the gate, there are the Hall of Heaven King, Praying Pavilion, east and west Corridors, the Precious Hall of Great Hero, Ganlujietan, and scripture store-room.The buildings are laid spectacularly and neatly in a line.Inside Kaiyuan Temple, there stood the east pagoda and the west pagoda, which are also called Ziyun couple pagodas.The east pagoda is named Zhenguo Pagoda, which was made from the wood initially and later replaced by the brick at the height of 48.24 meters.The west pagoda is named Renshou pagoda, which was built from the timber sent by Wang Shenzhi, the king of Fujian.It was named “emotal pagoda”.It was replaced by brick structure in the northern Song Dynasty and changed again to stone pagoda in the Southern Song Dynasty at the height of 44.06 meters.The west pagoda was built 10 years earlier than the east pagoda
6.Luoyang Bridge
A National cultural relics located over Luoyang River, 20 km northeast off Quanzhou.The construction of the bridge started in 1053 and was completed in 1059.Its length is 834 meters and width, 7 meters, with 31 piers.On the two sides of the bridge, there are fences, on top of which there stand delicately carved lion stone statues.The bridge is also decorated with 7 pavilions, 9 pagodas and knight statues standing at each end.With the unique architecture, the bridge is famous both at home and abroad and has gained the reputation of “No.1 bridge acro the sea”.On the outside of the bridge, there are 500 carved stone railings and 28 carved stone lions, symbolizing 28 famous craftsmen; and 81 Buddha statues, including the Moon Buddha.On the north of the bridge, there is a courtyard, which is known as the No.1 courtyard in the south of Fujian Province.
7、Anping Bridge A national key culture relic located at Anhai Town of Jingjiang City, Fujian Province, acce to the highway between Fuzhou and Xiamen and the national road No 324.Anping Bridge extends over the bay between Anhai Township of Jingjiang and Shuitou Township of Anhai.The construction of the bridge started in Shaoxing Year 8 of Song Dynasty (1138) and completed in Shaoxing Year 22 (1152).Made of granite piers, the bridge is 2700 meters long and it was the longest bridge in the ancient times, known as “no bridge would be longer than this bridge”.The construction of Anping Bridge is unique, because the original piers were designed in three different shapes: square, semi-boat, and raft.The foundation of the bridge adopted “sunken foundation covered by wood” and wooden piles respectively according to the different earth layer.The surface of the bridge was laid with granite slates of 5-11 meters long and 4.5-25 tons each.The bridge surface was laid by utilizing the rising and falling of the tide.
8.Shiniu Mountain the territory of Dehua, in the middle of Fujian Province and the southeast part of mid Daiyun Mountain range.
Shiniu Mountain is famous for its vicious cliff, strange-shaped rocks, strange-looked trees and mysterious caves.In the park, there are high mountains and a dense forest, with humid climate, excellent natural environment, and bio-diversity.It is a kingdom of plants and paradise of animals.
The major tourism attractions include the main peak of Niushi Mountain, Daixian double water falls, bamboo raft drifting on Taoxian Stream, rubber boat drifting on Shilong Stream, Tadou hot spring, Peach-flower Island, the relics of Fujian Provincial committee building.
9.Niumu Forest Ecological Sightseeing Zone As a National AAAA scenic spot and provincial natural reserve, it is located at Xiayang town, the west of Yongchun County, Quanzhou of Fujian Province.
Niumu forest is the extension of Daiyun Mountain with an attitude of 1,105 meters.It is the largest and best preserved primary forest at present in South China.The main sightseeing area in Niumu forest ecological zone covers 1,000 ha, consisting over 40 scenic spots.The most famous sites are the ecological and scientific popularization museum, orchid garden, Yongchun Tangerine orchard, Qingqian Liule Garden, Cuckoo Castle, board root, strangled killing, parasitic cauline flower, Fujian phoebe trees, yew, foliage, Woniutan, Zhonglidizhu, Konggulaifeng.The entertainment activities offered for tourists include cable sliding at high altitude, gra ski fashion, mock hunting, standard shooting, archery, and jungle field operation.
10.Anxi Qingshui Crag
As National AAAA scenic spot and provincial-level culture relics, it is a tourist attraction and religious shrine, located on Penglai Mountain, 15 km northwest from the Anxi County suburb, the hometown of the Iron Buddha Tea.Covering a total area of 11.1 km2 with the peak reaching the altitude of 767 meters, it consists of the temple and pilgrimage zone, Qiyu (praying for rain) ecological zone, Qinshan Recreation zone and memorial zone.With convenience of transportation, it is about 70 km from Quanzhou, 100 km from Xiamen and 120 km from Zhangzhou.The existing temple was built after 1966 and Qingshui Crag is the burial place of Qingshui master monk, a famous monk in Song Dynasty.There is a belief of Qingshui master monk has a wide influence in the Southern Fujian province, Taiwan and Southeast Asian countries.In Taiwan alone, there are over 200 temples named Qingshui Crag.
Quanzhou Delicacies and Specialities
1.Quanzhou Glutinous Rice Dumpling of Meat Stuffing
The glutinous rice dumplings of meat stuffing are made in a dainty procedure.The ingredients are mainly glutinous rice, together with half-fat pork and other ingredients, such as taro, chestnut, bran shrimp, lotus seed, chicken, ham and bamboo shoots.
2.Quanzhou Yuanhetang Preserved Fruits and Vegetables
Quanzhou Yuanhetang preserved fruits and vegetables are traditional foods, made from different varieties of fruit and vegetables.They enjoy a great reputation all over the world for their sweet and pleasant taste.“Yuanhetang” is a 80-year-old firm proceing preserved fruits and vegetables.Having the function of nourishing the stomach and spleen; promoting appetite, Yuanhetang products are regarded as the best selection for entertaining guests while drinking tea.Overseas Chinese originally from the Southern Fujian Province like to take Yuanhetang preserved fruits and vegetables back to their residential country while people in China like to choose “Yuanhetang” products as souvenirs for their overseas relatives and friends.
3.Anxi Tie Kuan-yin Tea
Anxi Iron Kuanyin Tea also known as heart Kuanyin tea and red shape Kuanyin tea.It is the top quality Wulong Tea, the famous tea produced in Fujian Province.The iron Kuanyin tea produced in Anxi County, Quanzhou Municipality contains a number of biological alkaline, vitamins and tannin, protein and aromatic oil.It has the special function of easing anxiety, improving eyesight, preventing arteriosclerosis and cancer, extending youth and mitigating radiation.
4.Quanzhou Puppet Head
Quanzhou puppets have a complete image in structure.The figures are widely selected from the figures and roles in the folk operas and legends, roughly divided into 5 major types: Sheng (male), Dan (young female), Jing (painted face, male), Mo (middle aged male), Chou (clown, male or female).There are over 300 puppet masks, which display beautiful shapes, vivid drawings, clear characters, unique artistic styles and local images.
5.Hui-an Granite Sculpture
Hui-an granite sculpture is a folk carving craftwork, made from top quality granite (shining-green rock) and carved finely into different sizes of delicate handicrafts, such as round carving, floating carving, line carving, and shadow carving.The granite sculptures produced in Hui-an can be either large as the size which should be lifted and installed by cranes or can be small as the size which can float on the surface of the water.They are beautiful in shape, fine in workmanship, unique in artistic style and strong in local characteristics.Hui-an granite sculpture has a history of 1600 years, well-known as the “home of granite sculptures”.
6.Hui-an Bear Gall
Fujian Guizhentang Pharmacy Development Co.Ltd utilizes the rich resource of bear gall from Qianshan Group and has developed Qianshan brand bear gall products, such as bear gall powder, bear gall health tea and bear gall capsules.The company uses the extracted substances from bear galls with other valuable Chinese herb medicine to develop different varieties of new medicines.Bear galls are bitter in taste and cold in nature, having the function of clearing the heat, relieving spasm, improving eye-sight, and killing worms.According to the Chinese medicine, bear gall is effective in curing red eye disease, sore throat, infantile convulsion of children, indigestion and pain caused by worms.
7.Laofanzhi Panacea Leaven
Laofanzhi Panacea Leaven is a proceed traditional Chinese medicine, which is a light grey coloured block in aromatic smell and slightly sweet taste.Having the functioned in adjusting the stomach, nourishing the spleen, expelling wind-evil, settling indigestion, and promoting appetite, resolving wetne, it can be applied to treat flue and cold, heat exhaustion in summer, stomach-ache caused by indigestion and vomiting and diarrhoea.
8.Quanzhou Rice sculpture
“Zhauggaoren (rice figure)” is made of ground rice (glutinous rice), wheat flour and pigment.The skill of making the rice figures mainly relies on the dexterous fingers.The tools needed are also simple: small sciors, fine comb, gold paper, feathers, bamboo strap and iron thread.The figures made from the dough are generally taken from the stories in four famous major Chinese works, such as “The master travels to the west with his apprentice to obtain scriptures”, “Three brothers in the Peach Orchard”, “Twelve Golden hairpins” and “Wusong kills tiger”.The figures are vivid.After they are made, it takes several days for them to dry under the sunlight, and then paint with a coat of oil to make them shine and to preserve them for a long time.
9.Quanzhou Folk Colour cotta
Quanzhou Folk Colour Cottas are made from paper as figures of ancient operas.The work of making colour cotta is divided into standing work and sitting work.The standing work generally refers to making large scale works, such as “Giant Mountain” “Lingcuo” and “Colour Building while sitting work refers to making fine works, including famous figures, birds and animals.In modern colour cotta techniques, the material is earth, wax, plastics, cloth and silk to enhance the expreive force.The folk colour cotta in Quanzhou has a broad influence in China and overseas.The works of “56 ethnic groups”, “Hui-an maidens”, “Maidens form tea producing area”, “Girls from Fishermen Family”, “Lady of Southern Music” designed by Quanzhou JIngxiu Firm have won excellence prizes on the First China Tourism Souvenir competition, and the prize of the best commodity on the First Fujian Provincial Tourism Fair.
10.Yongchun Painted Bamboo Baskets
Yonghcun painted bamboo baskets are unique traditional handicrafts produced locally.They are made from over 20 raw materials, including gold foil, fine bamboo skin, raw paint, Chinese wood oil, Xiabu, dongfen through over 30 procedures of moulding, boiling, lining, and painting for over two months.There are over 100 varieties of products including flat baskets, patterned baskets and full baskets, shaped in round, ridged, hexagon, oval, as well as fruit boxes and painted plates.
11Yogchun Paper Woven Picture
Yongchun paper woven pictures are a special traditional handicraft, initiated at the end of Sui Dynasty and the beginning of Tang Dynasty, with a history of over 1400 years.The pictures have been sent to over 40 countries for exhibition, presented to the foreign friends as souvenirs, and have become the “friendship envoy” for the promotion of the diplomatic ties.Yongchun County has been granted by the Ministry of Culture the title “Home of China Paper Woven Pictures” and listed for the protection under the “Folk Art Protection Project”.
12.Dehua Ceramics
Dehua ceramics is the traditional craftwork.It was started in the Tang Dynasty, developed in Song and Yuan Dynasty and made a breakthrough in Ming Dynasty.The white ceramics produced in Dehua have the reputation of being “white as snow, thin as paper, smooth as jade”.Dehua ceramics is famous especially for its statue of Kuanyin which was made by the senior master He Chaosong and named “Helai Kuan” after his name.The “Ivory White” ceramic statue developed by him is a valuable object unparallel in the world, known as the “crown jewel in the international ceramic sector”.
Quanzhou Folk Culture
1.Quanzhou Ceramic culture
“Dehua has many beautiful ceramics”, is how the Italian traveller Marko Polo described Dehua.Porcelain manufacture has a long history in Dehua.Well-known both in China and overseas for its top quality, fine workmanship, the porcelain industry in Dehua is regarded as one of the three major porcelain capitals in China, together with Jingde town of Jiangxi Province and Lilin of Hunan Province.In Ming Dynasty, the “Ivory White” ceramics developed by the great master He Chaozong surprised the world and was named “China White” by the westerners.People describe Dehua top white porcelain as “white as snow, thin as paper, bright as mirror” and describe Dehua Jianbai porcelain as “smooth and transparent as condensed lipid and frozen jade”.The porcelain Kuanyin made in Dehua is called “Oriental Venus”.
2.Culture of Hui-an women costumes
The costume culture of Hui-an women dates back into the ancient China.They wore a yellow scarf, a blue short blouse, silver chain and large trousers, which are unique in the national costume culture.The blue short blouse displays the colour of sea and sky, the yellow bamboo hats symbol the land and beach; the flowery scarf indicates the movement of mountain flowers and sea waves.The blouses are tight and short, exposing the navel, displays their characters of being bold, flexible, but extravert.
The costume of Hui-an women is always focused on the body above the waist, especially on the head decoration which differs in patterns, occasions and ages.When Hui-an women attend weddings or ceremonies, the head decoration should be bright and colourful to display the “happine”.The old women of Hui-an usually have a bob on the back of the head and wear a black scarf with pins decorated with beads and flowers, which displays a unique style.
4.Quanzhou Opera Culture
Dacheng Play
Dacheng play is also named Fashi Play, Monk Play, Douist play and originated from the religion and folk activities in Quanzhou.Formed by combining Buddhist and Taoist activities, it is a religious play, rarely seen in China.The play provides religious services for both Buddhism and Taoism.Dacheng Play was born in Quanzhou and nourished by Quanzhou folk arts, and is especially deeply influenced by thread controlled puppet plays.After emerging as a new play, it has displayed its uniquene in Southern Fujian folk operas due to its super Kongfu and technique.
Dacheng play is known for its kongfu which applies Quanzhou South Shaolin boxing.The opera has preserved lots of folk stunts, acrobatics and dances.By adopting Taoist and Buddhist music, and “Puppet melody” of thread controlled puppets, the music of the opera displays a unique religious charm.
Liyuan Opera
Quanzhou Liyuan opera is a rare and valuable opera in China, because it still preserves the characteristics of Southern opera from Tang and Song Dynasties.Originating in Quanzhou, it has spread to Taiwan and the Southeast Asian Countries in the footsteps of the emigrants from Quanzhou.Having preserved a large repertoire of southern opera from Song, Yuan and Ming Dynasties, Liyuan opera has been called the “living foil” of opera and is one of the oldest operas existing in China.
Liyuan opera is sung by Quan melody.It has preserved a lot of important music from Tang Dynasty and Song Dynasty and is closely related with the ancient music -- Southern Tone.The music of Liyuan opera is mainly played by the bamboo flute and string music instruments.
Nanyin (Southern Tone)
Nanyin (Southern tone) is an old and beautiful music and is called the “root of the Chinese national music”.Quanzhou is the cradle of the Southern tone.It has become very popular, after it was enriched, matured and optimized by absorbing the strengths from Central China culture, Fujian culture and maritime culture.Embedded in Quanzhou, Southern tone has not only extended to Southern Fujian Province where Southern Fujian dialect is spoken, but also spread to the Southeast Asian countries, Hong Kong, Macao and Taiwan.By paing from one generation to another, it has become increasingly popular as a “home tone” full of strong paion for the loving the hometown and the motherland.Many Chinese and foreign scholars have complimented Quanzhou southern tone as the “treasure in the Chinese claic music”.