千文网小编为你整理了多篇相关的《中英文在职证明样本》,但愿对你工作学习有帮助,当然你在千文网还可以找到更多《中英文在职证明样本》。
Statement of Employment and Income
This is to certify that Mr.XXX, born on October 10, 1966, has working in our company since XXXX. He is now in position of XXX. His annual income (including salary, bonus, subsidy, etc.) is RMB XXXX yuan after tax.在职及收入证明
兹证明XXX,男,出生日期1966年10月10日,自XXXX年起在我单位工作,职务XXX,税后年薪(包括工资、奖金、补贴、分红等)为人民币XXXX元。
特此证明。
CERTIFICATION
Date: 日期
The Embassy(General Consulate) of 国家 beijing(Shanghai/Guangzhou/...)
This is to certify that 人名 are employees of our company, 单位简单介绍或个人介绍,they will visit 国家,城市 in 拜访日期 for 天数 days. During they stay in 国家, all the travel expenses will be covered by our company.
Sex Name Date of birth Passport No. Profession
(客人个人资料)
Our company hereby guarantees that the applicants will obey all the laws and regulations of the countries to be visited, and return to China on time. We keep their position upon the trip is finished.
Thank you very much for your kindly consideration.
公司名
领导职位
签名
盖章
此为通用的商务签证在职证明。
旅游签证在职证明有些国家需要注明职务,月薪
致印度尼西亚驻中国大使馆:
兹有我公司员工 XXX ,护照号码: G0XXXXXXX ,职务 副总经理 ,月收入 XXXX元 ;将在3月9日至12日份前往印度尼西亚进行商务访问,我公司担保其按时回国,不违反当地法规。我公司保留其相关职位,请给予签证便利。
公司地址:XXXX
联系电话:XXXX
XXXX公司
20xx年2月25