千文网小编为你整理了多篇相关的《美国签证在职证明样本中文(范文四篇)》,但愿对你工作学习有帮助,当然你在千文网还可以找到更多《美国签证在职证明样本中文(范文四篇)》。
Certification of Employment
To, The Consulate General of U.S, Shanghai, China
XX(Date) XX(Month) 2013
Dear Sir/Madam:
This is to certify that XXXX (Name), Passport No.XXXX, now is working for XXXX Co., Ltd as XXXX (Profession).
XXXX (Name) joined XXXX Co., Ltd since year XXXX, and his/her current monthly salary is RMBXXXX. We approved his/her annual vacation during XX(Date) XX(Month) 2013 to XX(Date) XX(Month) 2013.
The all expenses occurred during this trip will be covered by himself/herself, and we guarantee that he/she will comply with local laws and regulations during his/her stay in U.S. and will also be back on time meanwhile. We are willing to retain his/her position until he/she comes back.
This certificate is issued to facilitate his/her application for a visa for such visit.
Thanks and best regards! Yours faithfully,
General Manager: XXXX XXXX Co., Ltd Add: XXXX, China Tel: XXXX, Fax: XXXX
我们出国签证的时候,需要一份在职证明,下面是小编整理的签证在职证明样本,希望对您有帮助~
此为样本,请按此格用带有贵公司抬头信纸打印(请注意空格处也需用打印的形式填写)
CERTIFICATE
DATE:(日期以阿拉伯数字根据日/月/年的格式填写)
Mr/Ms(本人姓名的拼音)(护照号码)is the(现任职位的英文名称)of the(现任部门的英文名称)Department in our Company since(本人在该公司入职的年份), and her/his annual income is RMB(年收入数目用阿拉伯数字). We have approved her/his leave from(此次假期的出发时间,根据日/月/年的格式填写)to (此次假期的结束时间,根据日/月/年的格式填写)for her/his holiday to (申请签证国家英文名称).All the expenses during the travel will be borne by herself/himself. We hereby guarantee Mr/Ms (本人姓名的拼音)will obey the laws in outbound and we shall retain her/his position till the end of the holiday.
Signature:(请公司负责人亲笔签名并加盖公司公章,请不要用拼音签名)
Position: (签字人职务)
Company:(请用英文填写公司名称)
Add:(请用英文填写公司地址)
Tel:(请填写公司可以联系到的电话)
Fax:(请填写公司可以联系到的传真)
红色字体请根据自身情况修改
在职证明
兹证明申请人姓名(护照号码)自入职时间年在我公司_现任部门名称_部门任_现任职位名称_职务,迄今已满具体时间_年。年薪填阿拉伯数字 元。我公司批准其在实际出行时间 至 实际归来时间 日至前往 申请签证国名称,请假时间为请根据实际情况填写天,一切费用由其自行承担。我公司保证其在旅行期间遵守贵国法律,并保留其职务到假期结束。
领导签名:
公司名称(加盖公司公章):
公司地址:
公司电话:
公司传真:
To: visa section
Dear Sir or Madam:
Hereby we certify that Mr.chen fuxing (passport No. )is the vice chairman of our company.
He(She) joined our company from 05 May 2005.
Mr. will represent our company to have a businetrip to UK to negotiate the purchase of the technology from 11th April to 30th April, 2015. We make sure that he(she) will obey the local rules and come back to China on time. We will also keep his(her) position till his(her) coming back.
His(her) salary in our company is RMB8000 per month. Our company will afford all the expenses in UK for him!
Best Regards
注: 需作相应修改,用公司抬头的信纸打印盖章,法人或总经理签字
致:美国驻华大使馆北京签证处
日期: 年 月 日
收入证明
兹证明先生/女士(护照号:)出生日期:年月日,自年起在我单位工作,现任职务,月收入元人民币。本单位同意先生/女士利用年假赴美国旅游,我单位为其保留现有职务。
特此证明!
负责人签字:
公司名称:
公司地址:
联系电话:
推荐专题: 美国签证在职证明模板 签证在职证明 美国签证在职证明