千文网小编为你整理了多篇相关的《颐和园英文导游词(推荐6篇)》,但愿对你工作学习有帮助,当然你在千文网还可以找到更多《颐和园英文导游词(推荐6篇)》。
欢迎您来颐和园参观旅游!
北京的颐和园是一个美丽的大公园。
大家现在参观的是长廊。长廊有七百多米长,共273间。每间的横槛上都有五彩的画,画着人物,花草,风景,几千幅画没有那两幅是相同的。长廊两旁的花木,这一种花还没谢,那一种花又开了,景色美丽。微风从昆明湖吹来,使人神清气爽!
这里是万寿山的脚下。大家抬头往上看,半山腰上那一座八角宝塔形的三层建筑就是佛香阁,下面那一排排金碧辉煌的宫殿是排云殿。现在我们来到的这里就是佛香阁,大家从前面往下看,颐和园的景色大半尽收眼底。正前面那就是昆明湖,你看它静得像一面镜子,绿得像一块碧玉。游船,画舫在湖面慢慢地滑过,几乎不留一点痕迹。向东看,隐约可见古老的城楼和白塔。
这里就是昆明湖。大家仔细看看这座石桥,因为它有十七个桥洞,得名十七孔桥。这座桥很有特点,每根石柱子上都雕刻着小狮子,这么多形态各异得狮子,没有那两只是相同的。
各位游客,颐和园到处都有美丽的景色,今天我就给大家介绍到这里,欢迎下次再来!
签10.颐和园昆明湖景区(昆明湖名称含义;西堤;东堤;湖中诸岛)
Kunming Lake covers the three quarters of the whole Summer Palace. the name of the lake came from “Kunming Pool” in Changan, made by Emperor Wu Di in the Han Dynasty for training his soldiers. Qing Emperor Qianlong just followed the example of Han Wu Di and gave the name Kunming Lake.
To the west of Kunming Lake, there is a long causeway on the Lake, which is called “West Dyke”, patterned after the Su Dyke in West Lake in Hangzhou. Along the Dyke there are six bridges separate the lake into two parts. The Jade Belt Bridge is the most beautiful bridge among the six bridges in the west dyke. Its high-arched body looks just like a jade belt, hence its name Jade Belt Bridge. The three Chinese characters, “Yu Dai Qiao” was in Emperor Qianlong’s handwriting. Most of the name of the Bridges have been derived from ancient poems to describe the beautiful surroundings, such as the Lake Boudary Bridge, the Local Song Bridge, the Mirror Bridge, the White Sike Bridge and the Willow Bridge.
Compare with the West Dyke, there also have many beatiful scenic spots in the East Dyke, such as the 17-Arch Bridgem the Spacious Pavilion, the Bronze Ox, the Heralding Spring Pavilion and the Wen Chang Belvedere.
The 17-Arch Bridge is the largest bridge in the Summer Palace. It links East Dyke at its eastern end, and connect South Lake Island at its western end. It is 150 meters long and 8 meters wide with 17 arches. There are 544 stone lions in different sizes and postures carved on the top of the balusters. Seen from a distance, it looks like a rainbow hanging across the water on the lake. The 17-Arch Bridge was first built in 1750, and was imitation of Marco Polo Bridge, but this bridge is more beautiful and have more stone lions. The number 17 was adopted because when seen from either the left or right, the ninth arch is in the middle, and in the old days, the number nine was the lucky number and favorite number in Chinese numerals.
The South Lake Island is the biggest island on Kunming Lake. It is located on the eastern part of Kunming Lake and linked with the East Dike by the 17-Arch Bridge. On the northern part of the South Lake Island, there is a big hall with a platform in the front. This was the place where Empress Dowager Cixi watched the navy training on the lake. The Temple of the Dragon King was built on the south Lake Island. Inside the temple, there is a statue of the Dragon King.The Temple of the Dragon King was built here, not only with the purpose of decorating the island, but also to control water. It is said that in 1787 Emperor Qianlong, at the age of 80, came here in person to pray for rain. Soon after, rain poured down in torrents that night. The next day, the emperor came here again to have a big ceremony to show his thanks to the Dragon King. Until the end of the Qing Dynasty, the emoperor came to the Temple of the Dragon King every year in person or sent his high ranking official to come here to worship.
The Spacious Pavilion is the biggest extanted ornamental Pavilion in the Ancient garden of China. It is located at the eastern end of the 17-Arch Bridge. It’s an eight-sided and double-eaved pavillion with an area of over 300 square meters that provided a wide field of vision, so it got the name Spacious Pavilion.
To the east of the 17-Arch Bridge we can see a Bronze Ox. In ancient China, the
ox was used as a symbol of flood control. The 80-word “Golden Ox Inscription”, written by Emperor Qianlong was cast on the back of the Bronze Ox, just toexplain its presence.
Yelu Chucai was a famous politician of the Yuan Dynasty and also a famous Mongolian general. During his lifetime, he made great contributions to the preservation of China’s interests. Yuan Emperor put him in an important position in the Yuan Court. Yelu Chucai died in 1244, He was buried at the foot of Jar Hill, and a temple was built to commemorate him. Yelu Chucai Temple consists of three parts: the coffin chamber of Yelu Chucai, the memorial halls and his stone statue.
Wen Chang Belvedere is a two-story tower building in the shape of a city gate. Inside the building, the bronze statue of the God of Literature Prosperity is enshrined.
丽江是我国著名的景点之一,每年都会吸引诸多国内外的游客,那丽江景点英文导游词应该怎么说呢?以下是小编整理的丽江景点英文导游词,希望对你有帮助。
Hello, my fellow friends,Welcome to Lijiang---this beautiful place.It’s my great honor to be your guide.Today I will take you to the ancient town of Lijiang.A Brief Introduction to Lijiang
We will get there in a few minutes.So now I will give you a brief introduction to Lijiang.It is located in Lijing Prefecture in the Northwest of Yunnan province.The population of Lijiang Prefecture is over 1 million involving 21 nationalities, for example, the Naxi, Yi, Lisu, Pumi,etc.And later you will see the houses of Naxi people in the ancient town.LijiangPrefecture is the major tourist area of Yunnan Province.It contains beautiful natural resources, unique minority amorous feelings, age-old minority cultures, and rich tourist resources.The scenic spots are mainly scattered in Lijiang County and Ninglang County.We can conclude them into:” two mountains, one town, one lake, one river, one culture and one folk custom.”.Two mountains refer to Yulong Snow Mountains and Laojun Mountains, one town is Dayan Town, one lake refers to Lugu lake, one river is Jinsha river, one culture is Dongba Culture and one folk custom refers to the Moso people’s custom, which we call the “Aixa”.What does that mean? I will leave it to you to discover.So you see Lijiang, with its rich resources in plants and animals, the natural beauties and the amazing minority folk customs, attracting more and more tourists from home and abroad.Soon we will get the the Ancient town of Lijiang, it has a history of almost a thousand years.The scenes are unique and unconventional.It is one of the best historical, cultural cities at the state level in China.It consists of three parts: Dayan、Baisha、Shuhe.So why is it called Dayan? Because it is in the middle of Lijiang basin, and the Lijiang basin looks like a big inkstone, and in Chinese the pronunciation of that is “yan”.What’s more,it is also a unique city throughout China.Have you heard about it? Yeah,it is a city which has no walls.It expresses the open-minded character of Naxi people.TheEntrance
Ok, everyone, this is the entrance of the Dayan town.Maybe you have already notice the couple of the water wheels over there.Do you know the function of it ? It is used to transport water and to make use of hydropower to grind grains and crops.Besides it is the Chinese Characters written by Jiang Zeming.And there is an eye-catching pillar, we call it “Dragon Post”, which means the water dragon and indicates the wish to avoid the fire in the town.Let’s get inside and have a look.The Dayan town is famous in China for its old and simple architectural style and the elegant art for the lay-out of the town.In the town the Yuquan River winds in many streams across the town and past all the houses.The roads here are parallel to the streams, and the door of each house is facing a stream.Whatever street and whatever lane you go in ,there is a small stream with small bridges across it here and there.As a saying indicates : A house beside a stream with a small briage across it makes a wonderful scene which you can only find here.” That’s why we regard Dayan town to be the “Oriental Venice”.SifangStreet
Here we are.In the center of the ancient town, here is the Sifang Street.It is a place for country fair trades.Since ancient times, Sifang Street has been a collecting and distributing center of all kinds of products with travelers and traders going and coming everywhere.On a market day people of different minorities in their unique costumes come here to do business and make the place crowed and noisy.If you spend a whole day here, you can experience the poetic changes here.In the morning, the street stretch its arms and woke up;in the midday, it becomes a busy man;When the night comes, the light is on, it changes into a dressed young lady;And at night it becomes quiet and fell asleep.Why the street has a name of “Sifang”? There are two kinds of explanation, one is that the ancient leader in Lijiang named it with a meaning of “spread his power around”, and the other is that “Sifang” in Chinese means four directions, and the street has people and goods from every area.Do you know how do people clean the square? They create three wooden boards as a movable sluice in the western river.When the water overflows, it will remove the sluice, then the streets can be washed automatically.How wonderful!
KegongArchway
Now you can see the Kegong Archway.“Kegong” means achievements in imperial examinations.A question for you,do you know why do people construct the archway? It is used to commemorate three successful candidates in imperial exam at provincial level.What amazing is that they all came from the same family.So you can understand how much people care about the imperial exam.Ok, that’s all for my introduction, now you have 30 minutes to appreciate the nearby scenery, help yourselves!Please be careful and take your time!
位游客:
大家好!我叫张卓文,是此程游客的导游。我将带领大家浏览颐和园,希望大家旅游愉快。
颐和园位于北京,是一个美丽的大公园。进了颐和园的大门,绕过大殿,就来到了有名的长廊。绿漆的柱子,红漆的栏杆,一眼望不到头。这条长廊有七百多米长,分成273间。每一间的横槛上都有五彩的画,画着人物、花草、风景,几千幅画没有哪两幅是相同的。
走完长廊,就来到了万寿山脚下。抬头一看,一座八角宝塔形的'三层建筑耸立在半山腰,那就是佛香阁。登上万寿山,站在佛香阁的前面向下望,颐和园的景色大半收在眼底,葱郁的树丛,掩映着黄的绿的琉璃瓦屋顶和朱红的宫墙。正前面,昆明湖静得像一面镜子,绿得像一块碧玉。向东远眺,隐隐约约可以望见几座古老的城楼和城里的白塔。
从万寿山下来,就是昆明湖。昆明湖围着长长的堤岸,堤上有好几座式样不同的石桥。游人走过长长的石桥,就可以去小岛上玩。这座石桥有十七个桥洞,叫十七孔桥;桥栏杆上有上百根石柱,柱子上都雕刻着小狮子。这么多的狮子,姿态不一,没有哪两只是相同的。
快乐的时光总是短暂的,今天就浏览到这里。谢谢大家对我工作的支持,欢迎再来颐和园,再见!
Dear visitors:
Everybody is good! Welcome to the beautiful Summer Palace to go sightseeing. I am the sun travel guide, surnamed Lin, you can call me xiao Lin. Accompany you visit the Summer Palace together today, hope to be able to spend time here.
The Summer Palace is one of the world cultural heritage, is also a beautiful big park.
Dear visitors, now we walk into the door to the Summer Palace, around the temple, is the famous long corridor. You look at the green column and red railing, endless blocks, a total of more than seven hundred meters long, divided into 273. Now we came to the foot of longevity hill, look up look up, you can see the Buddha incense stands halfway up the mountain, yellow glazed tile. Downwards see again, the rows of resplendent and magnificent row of cloud temple, how spectacular! Now we boarded the longevity hill, standing in front of the Buddha incense, looking down, the Summer Palace scenery panoramic view. Look straight ahead, kunming lake quiet like a mirror, like a piece of green jade. Looking east, vaguely can see several ancient towers and the white pagoda in the city.
Now come down from longevity hill, came to kunming lake. Banks have several different designs on the stone bridge, involves numerous weeping willows on both sides. Visitors can walk long stone bridge is to play in the island. There are seventeen little tunnel in this stone bridge, called the marble seventeen-arch bridge which.
Dear visitors, tourists to the Summer Palace, it is worthwhile. Finally, I want to remind everyone: love the Summer Palace, civilization. Now you can free activities, six o 'clock in the evening on time collection in front of the gate! Wish you to play fun!
Dear visitors:
Everybody is good! Welcome to visit the Summer Palace, I'm a tour guide, Zhang Yinjia here, you have to do is call me xiao zhang. This is a great pleasure for me to give you when the tour guide, let us to visit!
Now that we have come to the Summer Palace, please must keep up with the team, don't be left behind. We are now in a gallery, the gallery is very famous and it has a red paint the pillars of the green paint baluster, endless blocks, the gallery has more than seven hundred meters long, two hundred and seventy-three rooms, please look up, each have a colorful picture.
We are now under the longevity hill, let's board the longevity hill. Below is on the top of the longevity hill, buddhist incense is a row of cloud temple. We will carefully watch!!!! In a short while we gather in the kunming lake.
Kunming lake, is the position we are now on the long embankment around it in a number of stone bridge, the lake center has a small island, you can go there to play, there's a bridge called seventy-two Kong Qiao, there are seventy-two little tunnel, bridge, there are hundreds of pillar, carved with a lion above, they have different attitude, no two are the same. Ok, you are free to visit.
Today is honoured to be your guide, hope to serve you again!