千文网小编为你整理了多篇相关的《欢迎词和欢送词(范文五篇)》,但愿对你工作学习有帮助,当然你在千文网还可以找到更多《欢迎词和欢送词(范文五篇)》。
Welcome speeches and send-off speeches
一.Writing tips
Basic features
欢迎词的开头要向对方表示欢迎, 然后对相关事宜做简单说明和介绍, 最后表达愿望或再次表示欢迎。 欢送词一般要回顾与对方相聚的美好时光, 然后致以良好的祝愿并希望再次相见。
二.Sample Study
I.Welcome speeches
例1:欢迎团体客人(正式)
Ladies and Gentlemen,
It gives me great pleasure to extend on behalf of the institute a warm welcome to the delegation from New York University.I understand that arrangements are underway for a comprehensive cooperative program between our two schools, but I need not elaborate on that now.
I have, however, just heard that one specific agreement has already been signed and I wish to announce the news here, that is, an exchange of scholars beteeen our two schools.
This is a first but important step in promoting cooperation between us and I'm sure everyone present will be pleased at the news.
I would like to say welcome to you again and hope you will enjoy your stay in Nanjing.
例2:欢迎专家作报告(正式)
Ladies and Gentlemen,
We are honored this afternoon to have a chance to get together with Prof.
Smith, known for his sophisticated understanding of the conflicts in the Middle East.Allow me, first of alll, on behalf of all present here, to extend our warm welcome to our guest.
Prof.Smith has studied the situation in the Middle East for many years and is well known for his many publications on the subject.During the past few years, Prof.Smith has concentrated his attentin on the question of Iraq.
Now we'll have an opportunity to hear what he thinks about the situation in that trouble-ridden country.
Now, let's give our warm welcome to Prof.Smith.
Expreions for welcome speech
It's with great pleasure that I extend a warm welcome to .......
I have the honor to welcome ......on behalf of .....
It gives me great pleasure to extend a warm welcome to.....
第1页
Allow me, first of all, to extend a warm welcome and greetings to.....
II.Send-off Speeches
例1 欢送贵宾(较正式)
Ladies and Gentlemen,
How time flies! It was here that we gave Prof.William Thomson a hearty
welcome two weeks ago.We are now here again to bid him farewell.
As you know, Prof.Thomson is well known to the world for his great
achievements in the field of physics.During his stay here, he has visited many
universities and colleges and given us many notable lectures.He has also made a tour to many parts of our country.He will leave for home tommorrow morning.We,
therefore, sincerely, hope that he will give us some advice and valuable suggestions.
Finally, we want to take this oppotunity to ask him to convey our profound
friendship and best regards to his people.
Now let's invite Prof.Thomson to speak to us.
Expreions for send-off speeches
1.表达惜别之情
We are very sad to say good-bye to...
We all feel sorry at this moment of parting.
We feel deep regret at parting with our guest.
2.回顾友情
It is an unforgettable experience that....
We enjoyed every moment that we worked with you.
Over the years, we have established close relationship with...
......has left a deep impreion on us.
We are really moved by.....
3.表达祝愿
May our friendship last forever.
Wish you a pleasant journey and good health.
I wish you every succe in your work.
May you have shining prospects.
三.Writing practice
Ladies and Gentlemen,
__________________ (首先, 我代表学校领导对各位表示热烈的欢迎。)As you know, our school _______________ (具有悠久的历史。) It is very important in China's history of education._____________ (它的毕业生中涌现了很多杰出人物), who are now playing a useful role in many fields of our national life。
I know all of you have many new and innovative ideas and wish to play a part
第2页
in bringing new honors to the school, and I believe you'll all have many opportunities to prove yourselves here.________( 我们期望你们为培养优秀的学生而努力)。 _________(最后, 我想对你们的到来再次表示欢迎)。
第3页
欢迎词
在座的各位大家早上好,非常高兴在这里见到大家。一上车,就看见大家用一双双充满好奇的眼睛看着我,真有点不好意思了!首先,还是要感谢大家对我们旅行社的支持和对我本人的信任,这次能够为大家服务,我真的是打心眼儿里高兴。再者,我要为大家介绍一个人,这个人就是我自己了。本人姓冯,大家可以叫我小冯或冯导游,个人还是觉得小冯亲切点,大家怎么叫都可以。前面开车的师傅姓余,余师傅将陪同我们一起度过五天的时光,拜托余师傅了! 当然为大家服务的不止小冯一个了,另外在我旁边这位,是我们的地陪,大家可以叫她小吴,她将带领我们游遍当地好玩的地方,也是非常的辛苦啊。我作为大家的全陪,职责在于照顾大家这几天的食、住、行,游、购、娱,解决旅途遇到的问题,尽我最的努力维护大家的利益,令大家玩得开心愉快,但同时我也非常需要在座各位的合作和支持。俗话说:"百年修得同船渡",我觉得也可以说"百年修得同车行",现在我们大家一起坐在这里,一起度过这几天的旅程,我觉得是好有缘份的。
我们团队是由10位女士和13位先生组成,男女比例还是比较协调的。在这个旅游的过程中也希望大家能够不分年龄不分性别的团结在一起,都能够玩得愉快。在此期间,不管是我还是地陪小吴,哪里有做的不好的地方,不要客气,希望大家都能够提出来,这样我们旅途才会更舒适愉快嘛。那么同时也希望在座的各位对我们的工作能够给予支持和配合,预祝我们的行程圆满的结束,同时也预祝各位玩的开心,旅途愉快!谢谢!
欢送词
亲爱的朋友们:
虽然舍不得,但还是不得不说再见了,感谢大家几天来对我工作的配合和给予我的支持和帮助。这两天,我也深知自己做的太不够,有做的不好对不起大家的地方请大家多多包涵。也许我不是最好的导游,但是大家却是我见过的最好的客人,能和最好的客人一起度过这难忘的几天这也是我导游生涯中的收获。作为一个导游,虽然走的都是一些自己已经熟的不能再熟的景点,不过每次带不同的客人却能让我有不同的感受,在和大家初次见面的时候,我曾说,相识既是缘,我们能同车而行既是修来的缘分;而现在我觉得不仅仅是所谓的缘分了,而是一种幸运,能为最好的游客做导游是我的幸运。
大家出来旅游,收获的开心和快乐;而我作为导游带团,收获的是友情和经历。我想这次我们都可以说是收获颇丰吧。也许大家登上飞机后,我们以后很难会有再见面的机会,不过,我希望大家回去后在回忆美好的风景外,还能记住,有一位美丽的导游,很努力地为大家服务过。最后,祝你们归途一路顺风,别忘记检查一下是否遗漏了什么东西。谢谢!
导游欢迎词和欢送词
欢迎辞和欢迎词区别
欢迎词和欢迎辞(共6篇)
欢迎欢送会主持词(共6篇)
欢迎同事欢迎词
Chen(导游):Please pay attention to me, now, I will give you the room card.现在我把你们的房卡发给你们。Please get to your room and have a rest.请大家先回到房间休息一会。I will wait for you until 7 o’clock at the evening.我会在酒店大厅等到晚上7点,Just come to me if you have any problem.如果大家有什么问题尽管来找我。 Li (游客) Excuse meMr. chen
Chen:can I help you ?
Li: Yes ,I am afraid there is something wrong with the TV.
Chen:What is wrong with the TV?
Li:The picture is wobbly.
Chen: Don’t worry ! Let’s go and reflect this problem to the hotel.我们一起去向酒店反映一下这个问题。
Chen: Excuse me
Xue (前台接待):Can I help you ?
Chen:I am a tour guide. The TV in the room where one of the tourists live have a problem.我是导游,我们团队里有一个游客房间的电视机出了点问题,The picture is wobbly.
Xue , I’m sorry . what is your room number?
Li:310
Xue :I’ll send for an electrician from the maintenance department .we can have it repaired .please wait just a few minutes, madam.
Li:OK thanks !
Chang (维修工)Room Maintenance, may I come in ?
Li:How do you do ?
Chang: How do you do ? The TV set is not working well. Is that right, madam? Li:No ,it isn’t .
Chang:Let me have a look.oh, it is the wire behind the TV that loose. 是电视机后面的线松了,I will bring it right away.
Madam,everything is OK now.
Li : Howefficient! Thanks a lot .This is for you .
Chang: Oh, no. We won’t accept tips, but thank you , anyway. Sorry for the inconvenience. We do hopeyou will enjoy your stay here !
Li : Thanks ,88
英文导游欢迎词
Ladies and gentlemen:
Welcome to ______!May I introduce my Chinese colleagues to you ? This is Mr ____ from (China International Travel Service). He will travel with you
throughout the trip in China. This is Mr ____,our driver. His bus number is ***. My name is ______. I am from CITS.My job is to smooth your way,care for your welfare, try my best to answer your questions, and be your guide/interest
during your stay in ______. If you have any special interest, please tell your tour leader and s/he will let us know. We`ll try our best to make your stay in ____ a pleasant one. We highly appreciate your understanding and co-operation.
我谨代表,欢迎大家来到
On behal of...,I am delighted to welcome all of you to...
我十分荣幸地欢迎大家来到
I'm honored to have this opportunity to welcome all of you to ...
我非常高兴地欢迎各位出席
It is a great pleasure for me to welcome you all to...
It gives me great pleasure to welcome all of you to...
我谨代表,对各位的到来表示热烈欢迎
It is my pleasant duty to extend to you a cordial welcome on behalf of... 我们非常荣幸地欢迎大家出席
It is a real honor and privilege for us to welcome you to ...
我代表,非常荣幸地欢迎大家的到来,尤其是来自的贵宾们
It is with a profound feeling of pleasure and privilege that,on behalf of...,I extend a heaty welcome to you all,especially to the distinguished guests from... 作为本届研讨会的主席,我十分高兴和荣幸地欢迎各位出席今天的大会。
As the chairperson of this symposium,I have the pleasure and honor of welcoming all of you to this international meeting.
欢迎各位参加
May I welcome all o you to...
我代表,对前来参加的各位朋友表示热烈的欢迎
On behalf of...,I bid a warm welcome to you all gathered here to participatr... 首先,我对各位朋友的到来表示欢迎
May I begin by welcoming you to...
各位团友,大家好啊!
很高兴见到各位,首先我代表我们公司青岛**旅行社对大家参加这次的旅游活动表示热烈的欢迎,本人托大家的鸿福,很幸运能够成为大家的导游。在这里要跟大家说声谢谢哦:“谢谢大家”。先自我介绍吧,我呢是青岛***旅行社的经理(停顿一下)派来的导游,我姓黄,单名一个锋字,大家可以直接喊我的名字:黄锋。这个名字挺简单,对吗?又好记,呵呵,希望大家喜欢。
在我身边这一位呢是我们这次旅途中最为劳苦功高的一位,我们的**陈师傅,开足两天车的时间,非常幸苦。
在此,我们于以热烈的掌声多谢我们的陈师傅。
(略停)谢谢大家!那么,在这两天里面呢,就将由我和陈师傅以及一会我们的地陪这三位工作人员为大家服务,务求使到大家在我们旅途中的:食住行游购娱”都能够得到满意的服务。
大家有什么需要帮忙的地方尽不妨尽管说,我们尽所可能地去满足大家的'要求。
所以,我们也希望在座的每一位团友都能够配合我们导游司机的工作,爱护车厢里的清洁卫生。
最后,请大家再次以热烈的掌声来预祝我们将会度过一个轻松愉快的旅程!
英语导游欢迎词和欢送辞2016-09-10 17:17 | #2楼
欢迎词和欢送辞
Lesson 1 Welcome Speech
Good afternoon, ladies and gentlemen.
Welcome to Nanning.
Please sit back and relax. Your luggage will be sent to the hotel by another bus, so you don’t have to worry about it.
Let me introduce my team first. Mr. Zhang is our driver. He has 20 years of driving under his belt, so you’re in very safe hands. Ms. Lin, a recent college graduate, is a trainee tour guide. My name is Wei Xuelin, but you may just call me Wei, which is my surname. Or call me Jenny, which is my English name. We’re all from Nanning Oversea International Travel Service. On behalf of the company and my colleagues, I’d like to extend a warm welcome to you all.
During your stay in our city, Ms. Lin and I will be your local guides. We’ll do everything possible to make your visit a pleasant experience. If you have any problems and requests, please don’t hesitate to let us know.
You’re going to stay at the Marriot Hotel, a luxurious five-star hotel. Although the hotel is not exactly in downtown Nanning, it is strategically located with easy access to many tourist attractions. As you’ll be staying in our city for three days, you will do well to remember the number of our bus. The number is 97710. Let me repeat: 97710.
There is one thing I must remind you. You must not drink any tap water in the hotel, because unboiled water might make you ill.
I hope you will enjoy your stay in my city.
Lesson 2 Farewell Speech
Ladies and gentlemen,
The time has come for you to leave for Guangzhou, the final leg of your visit to China. It’s a pity that you cannot stay in Nanning any longer. Allow me, then, to take this opportunity to say something by way of a farewell.
First of all, I wish to thank you all for the cooperation and support you have given us in the past two and a half days. You have kept good time on all occasions, which made things a lot easier for Ms. Lin and me. You have been very attentive when we had something to tell you. Also, you have been kind enough to offer us suggestions on how to be better tour guides. I’d like to add that you are the best group we’ve ever been with.
Three days ago, we met as strangers; today, we bid farewell to each other as friends. A Chinese saying goes, “A good friend from afar brings a distant land closer.” I hope you’ll take back happy memories of your trip to China, including your three-and-a-half-day visit to Guangzhou.
We are living in a world of diversity of cultures and languages. Cultural exchanges and mutual understanding are essential to a better world, a world of peace and love. You have been visiting this country and you have been talking to her people, which will surely bring about better understanding and closer relations between our two countries and two peoples.
As you have probably observed, Nanning is developing very quickly. When and if you come back in the future, the city may have changed beyond recognition. Meanwhile, I will continue my humble job as a tour guide. I hope to see you again in the future and to be your guide.
Please enjoy your flight to Guangzhou.
Once again, thank you for your cooperation and support.
Wish you a pleasant journey.
Ladies and Gentlemen:
The time has gone by quickly and your trip to China is drawing to a close. It’s a pity that you cannot stay in our country any longer. Then allow me to take this opportunity to say goodbye to you.
I would like to tell you that it is a great pleasure for me to spend the last few days as your guide. I have had the opportunity to meet and get to know you, and we have spent a great deal of time together. I hope you have enjoyed these few days as much as I have. We have tried to make your stay here in China as pleasant and enjoyable as possible. We sincerely hope that you have enjoyed being here and that one day in the future you will return to visit us again. If there is anything we can do to make this possible, please feel free to call us.
I wish to thank you all for the cooperation and support you have given us in the past several days. You have kept good time on all occasions, which made things a lot easier for me. You have been very attentive when we had anything to tell you. I’d like to add that you are the best group we’ve ever been with.
Several days ago, we met as strangers; today, we say goodbye to each other as friends. A Chinese saying goes, “A good friend from afar brings a distant land closer.” I hope you’ll take back happy memories of your trip to China and you are welcome to come back sometime in the future.
As you have probably observed, China is developing very quickly. When and if you come back in the future, our country may have changed beyond recognition. Meanwhile, I will continue my humble job as a tour guide. I wish to see you again in the future and to be your guide.
Once again, thank you for your cooperation and support.
Goodbye!
英文导游欢迎词2016-09-10 12:30 | #3楼
英文导游欢迎词
下面是导游Miss Gao为某国外旅游团队作的欢迎词,她准备带游客到旅游点附近的宾馆入住。大家细心地体会一下她的这篇欢迎词是如何表达的. Good afternoon, ladies and gentlemen. 【称呼语】
Welcome to Panyu. 【表示欢迎】
Please sit down and relax. Your luggage will be sent to the hotel by another bus, so you don't haveto worry about it. 【稳定游客情绪】
Let me introduce my team first. Mr. Zhang is our driver. He has 25 years of driving. My name is Gao Xiaoming, your tour guide, you may just call me Miss Gao, which is my surname. We're from the China International Travel Service(CITS), Panyu Branch. On behalf of CITS Panyu and my colleagues, I'd like to welcome to you all.【略作介绍,再表欢迎】
During your stay in our city, we'll do everything possible to make your visit a happy experience. If you have any problems or requests, please don't hesitate to let me know. 【提出建议】
You're going to stay at Panyu Hotel, a luxurious, five-star hotel. The hotel is in downtown, it is easy access to many places of interests in Panyu. And you'll be staying our city for two and a half days. 【提醒入住地点和时间】
There is one thing I must warn you against. You must remember the number of our bus. The number is 84645555. let me repeat: 84645555. 【提醒游巴电话】 I hope you'll enjoy your stay in our city!
英文导游欢迎词 Good xx-x, ladies and gentlemen.
Welcome to CHINA, Welcome to SHENZHEN
Please sit back and relax, Your luggage will be sent to the hotel by another bus,so you do not have to worry about it.
Let me introduce my team first. Mr x is our driver,He has 20years of driving underhis belt, so we are in very safe hands. I always call my English name is xx-x,my Chinese name is xx-xx,you may call me xx-xx or Mrxx, which is my family name. we are from SHENZHEN OVERSEAS INTERNATIONAL TRAVE SERVICE,On behalf of xx-xand my colleagues, I ’d like to extend a warm welcome to you all.
During your stay in our city, I will be you local guide, I will do everything possible to make your visit a pleasant experience.If you have any problems or requests,Pls do not hesitate to let me know.
you are going to stay at the Crown plaza hotel, a luxurious ,five star hotel, Althouth the hotel is not exactly in downtown SHENZHEN, it is strategically located with easy access to many tourist attractions. As you will be staying in our city for two days, you will do well to remember the number of our bus and my Phone NO., the bus NO. is xx-x ,my phone NO.isxx-xx. let me repeat....
There is one thing I must warn you against, You must not drink an tap water in the hotel, because un boiled water might make you ill.
I do hope you will enjoy your time in our city.
英文导游欢迎词2016-09-10 17:25 | #4楼
Good morning, ladies and gentlemen, welcome to China! Welcome to X! With such great joy, on behalf of CITS, I’d like to extend our warm welcome to all of you. At first please allow me to say a few words about myself, My name is Wanli, you can simply call me Xiao Wan. And this is our driver, Mr. Liu, who has been driving for more than twenty years, so don’t worry about your journey when you are using this tour bus. If you have some questions, please ask me, I’ll do all my best to answer it. At last, I also hope that during your short stay in Wuhan, you can not only satisfy your eyes and stomach, but also experience the real Chinese culture and have a better understanding of the Chinese people and its on-going reform, which shaped the greatness of China.
Ladies and gentlemen: The time has gone by quickly and your trip to X is drawing to a close. It’s a pity that you can’t stay in our country any longer. Allow me , then, to take this opportunity to say something by way of a farewell.
I would like to tell you that it had been a great pleasure for me to spend the last few days as your guide. I have had the opportunity to meet and get to know you, and we have spend much time together. I hope you have enjoyed these last few days as much as I have. I wish to thank you all for the cooperation and support you have given me in the past several days. I’d like to add that you are the best group we’ve ever been with.
As you have probably observed, X is developing very quickly. I sincerely hope that you can come back in the future and to be you guide.
Once again, I wish everybody have a pleasant journey in X!
5、 带团过程中组织活动,调节气氛
团队旅游中最精彩的当然是景点内的参观,但在整个游览过程中,车上时间一般要多于景点游览,在游客进入对你再生动的讲解也提不起精神的时候,做个游戏或讲个笑话就是最好的提神方法。游戏有很多的种类,导游根据游客不同的性格、职业找一些合适的来操作。笑话是一个很敏感的东西,很多地区的导游以讲色情或政治类的笑话为擅长,我们建议大家不要这样做,这样会降低你导游的身价,让人觉得你像是个哗众取宠的小丑。建议大家可以去上网找一找,或者直接从一些传统的相声段子中截取一些精华,讲笑话也同样可以表现出人的修养。在市内堵车、长城回来的路上、游客出现抱怨情绪等时候,组织一些活动是非常明智的选择。
6、出色完成导游促销,创造收入
旅游是对当地经济的促进,在很多地方,游客的消费占了整个旅游费用的很大部分。在这种市场经济的大潮中,导游运用适当的讲解激发起游客的购物兴趣,从中赚取佣金是完全合理的。任何的商品都是有它的成本的,而成本与实际的市场价格往往相差几倍几十倍之多。但这些利润并不是生产商一家赚取的,中间还要有很多层批发商和销售商来分成,还有最大的支出是广告费用。据说,可口可乐每年用于广告宣传的费用大约全年总利润的50%,也就是说,我们在一听3元的可乐,有1.5元被广告商拿走了。导游的促销讲解,也就相当于宣传费用,商家省去了在电视报纸做广告的宣传费,还能够销售出产品,自然要给导游一部分佣金作为广告费了。 在促销讲解中,导游大可不必不好意思,但绝不能强硬或欺诈,不择手段地骗取游客的消费的导游,不但违背了导游的职业道德,同时也违反了有关的行业法规。导游要做的是,在知识方面不断充实自己,勤于收集各种相关资料,在讲解时以丰富的信息和生动的语言来打动游客才是正途。另外,尽量使自己对你所讲解的旅游商品产生兴趣,连你自己都不喜欢或根本不信的东西,你很难生动地加入感情地来介绍。
7、新导游如何选择旅行社,确保不上当,避免陷阱
目前的行业情况是地接旅行社的收入要比组团社低很多,所有很多大的旅行社例如国、中、青旅都很少涉足地接工作了,做地接工作的大部分都是一些中小型的旅行社,其中难免鱼龙混杂,新导游由于刚刚考下导游证,社会经验不多,又有急切的求职心理,因此很容易在找社的时候容易掉入一些旅行社的求职陷阱。旅行社的陷阱大多有类:所要高额保证金和恶意拖欠团款。前者是指旅行社同意把证调入该旅行社,但前提是要交纳高额的质量保证金,并不给予任何单据,这一点很好预防。只要提前问好保证金的数额,交纳的同时所要收据就可以了,一般旅行社的保证金维持在1000-2000元左右。后者则是非常可怕的陷阱,甚至很多老导游都经常上当,主要是指导游在带团期间为团队预先垫付门票款,但在带团结束后(无投诉情况下)未按时归还团款,而将导游的钱用于其他方面的投资,这是一种类似于欺诈的行为,但由于很多导游顾虑旅行社不给派团而不敢声张,导致团款越欠越多,有不少导游一两年内被旅行社拖欠了数万元之多,有些导游全年的血汗钱都在旅行社里,导致自己手中一堆白条,无处要钱。最近导游栖息地论坛还在组织北京的导游索要被旅行社拖欠的团款,可见普遍性。预防被押款主要做到两点:第一,在去旅行社前向同行或前辈打听下该社的口碑,如果是口碑很差的那种,那就要注意了;第二,先给这个社带一两个团看看,如果社里按约定时间报帐,保守信用,可在该社继续带团,若社内工作人员以各种理由拖延时间,则立即停止为该社带团,专心追讨团款,在一定时间内还没有报帐的迹象,导游要果断地拿起法律的武器来保护自己的合法权益,用实际行动维护导游的良好工作环境。
8、做一名谦虚谨慎、八面玲珑的导游员 导游是一项前途光明的工作,但从统计数据上讲,导游工作的平均年限在3-4年,很多导游在入行一两年就转做其他了,可能因为收入与支出不成正比;旺季身体过度疲劳;经常受委屈等很多原因,就不一一赘述了。所以,行内开玩笑地讲,当你工作的第二年时,就已经是老导游了。那时候,你在带团中可能已经有跟你团学习的新导游了。而你的收入,也比第一年有了很大的提高。这时候很多导游开始进入了一种骄傲自满、不求上进的阶段。说话的时候没有了以往的谦虚,变成更多的自我吹嘘和夸夸其谈;放弃了继续学习提高的努力,进入了一种花天酒地的生活。还有不少导游沾染上了行内最流行的通病——吹牛,就是把自己带团中取得的“战绩”添油加醋地向同行介绍,不分场合地点,甚至在公交车中打电话说这事也是旁若无人。且不说这些行为让很多同行嗤之以鼻,就说造成公众的社会影响有多恶劣,导游更应该为维护自身职业的良好舆论环境作出努力。真正的导游在什么情况都不应该放弃学习,更不能放弃谦虚的态度,态度是决定一切的。导游也是人,但导游应该是一个谦虚谨慎、八面玲珑的人