千文网小编为你整理了多篇相关的《国家知识产权局100021专利代理委托书中英文标准格式(合集)》,但愿对你工作学习有帮助,当然你在千文网还可以找到更多《国家知识产权局100021专利代理委托书中英文标准格式(合集)》。
专利代理委托书(中英文)
POWER OF ATTORNEY
我/我们是_____的公民/法人,根据中华人民共和国专利法第19条的规定,兹委托_____(机构代码),并由该机构指定其专利代理人__________、__________代为办理名称为___________________________________________________________________________ 申请号(或专利号)/国际申请号为_________________的专利申请在中华人民共和国的全部专利事宜。
Pursuant to the Article 19 of the Patent Law of the People’s Republic of China, I/we, citizen/legal entity of _____ hereby authorize _________________________________ (Code: _________) to appoint its patent attorney(s) __________,_________ to handle all patent affairs related to the application with title as ________________________________________________ and application number(or patent number)/international application number as____________ in the PRC.
委托人姓名或名称
Authorized by (Name)
委托人签字或盖章
Signature or Seal
被委托专利代理机构盖章
Seal of the Authorized Agent ________________________________________
委托日期
Date of Authorization________________________________________________________________________________________________________________________ 100021
2010.2
发明专利请求书
1110
12006.7
发
明专利请求书
发
明专利请求书英文信息
填表注意事项
一、申请发明专利,应当提交发明专利请求书、权利要求书、说明书、说明书摘要,有附图的应同时提交附图及摘要附图。申请文件应当一式两份。(表格可在国家知识产权局网站下载)
二、本表应使用国家公布的中文简化汉字填写,表中文字应当打字或者印刷,字迹为黑色。外国人姓名、名称、地名无统一译文时,应同时在请求书英文信息表中注明原文。
三、本表中方格□供填表人选择使用,若有方格后所述内容的,应在方格内作标记。
四、本表中所有地址栏,本国的地址应包括所在地区的邮政编码,以及省(自治区)、市(自治州)、区、街道门牌号码和电话号码,或者省(自治区)、县(自治县)、镇(乡)、街道门牌号码和电话号码,或者直辖市、区、街道门牌号码和电话号码。有邮政信箱的,可以按规定使用邮政信箱。外国的地址应当注明国别、市(县、州),并附具外文详细地址。
五、申请人请求减缓申请费,应当在提交申请文件的同时提交费用减缓请求书及有关证明文件。
六、填表说明
1.本表第
1、
2、
3、
4、
5、21 栏由专利局填写。
2.本表第
6、13 栏发明名称应简短、准确,一般不得超过25个字。
3.本表第7栏发明人应当是个人。发明人有两个以上的应先自左向右、再自上而下依次填写。发明人可以请求专利局不公布其姓名。如提出不公布姓名,应当在此栏所填写的相应发明人后面注明“(不公布姓名)”。
4.本表第8栏申请人是单位的,应填写单位正式全称,并与所使用的公章上的单位名称一致。申请人是个人的,应填写本人真实姓名,不得使用笔名或其他非正式的姓名。申请人为多个,又未委托专利代理机构,除在请求书中另有声明以外,以请求书中指明的第一署名申请人为代表人。第一署名申请人是单位的,应填写单位代码;第一署名申请人是个人的,应填写个人身份证号码。
5.本表第9栏,未委托专利代理机构的,指定的联系人是代替申请人接收专利局所发信函的收件人,申请人是单位且没有委托专利代理机构的,应当填写联系人,其他情形下可以不填写联系人,联系人只能填写一人,填写联系人的,还需要同时填写联系人的通信地址、邮政编码和电话号码;请求书中未指明联系人的,第一署名申请人为收件人;申请人有两个以上(含两个)时,请求书中另有声明指定非第一署名申请人为代表人的,收件人为该代表人。
6.申请人指定非第一署名申请人为代表人时,应在第10栏指明被确定的代表人。
代表人的权利:除直接涉及共有权利的手续外,代表人可以代表全体申请人办理在专利局的各种事务。
7.本表第11栏,申请人委托专利代理机构的,还应填写已在国家知识产权局注册的专利代理机构名称并注明注册代码。专利代理机构指定的代理人不得超过两人,同时注明专利代理人工作证的证书号码。
8.申请人提出分案申请时,还应填写本表第12栏。本申请为再次分案申请的,还应填写所针对的分案申请的申请号。 9.申请涉及生物材料的发明专利,还应填写本表第14栏,并提交生物材料样品保藏证明和存活证明。 10.申请人要求外国或者本国优先权的,还应填写本表第15栏。
11.申请人要求不丧失新颖性宽限期的,还应填写本表第16栏,自申请日起两个月内提交证明文件。 12.申请人要求保密处理的,应填写本表第17栏。
13.申请人应当按实际提交的文件名称、份数、页数及权利要求项数正确填写本表第
18、19栏。请求书按A4纸型计算页数。专利局将按实收的文件数量逐项核实。
14.申请人委托专利代理机构的,本表第20栏应加盖专利代理机构公章。申请人未委托专利代理机构的,本表第20栏应由全体申请人签字或盖章;申请人为单位的,应加盖单位公章。两份请求书中的申请人或专利代理机构的签字或盖章应当一致,不得为复印件。
15.发明人、申请人、要求优先权声明的内容本表填写不下时,应使用专利局统一制定的附页续写。
缴费须知
1、申请人应当在收到受理通知书之后,最迟自申请日起两个月内缴纳申请费、公布印刷费和申请附加费。申请人要求优先权的,应当在缴纳申请费的同时缴纳优先权要求费。
2、一件专利申请的权利要求(包括独立权利要求和从属权利要求)数量超过十项的,从第十一项权利要求起,每项权利要求增收附加费150元;一件专利申请的说明书页数(包括附图页数)超过三十页的,从第三十一页起,每页增收附加费50元,超过三百页的,从三百零一页起,每页增收附加费100元。
3、各种专利费用可以直接向国家知识产权局专利局缴纳,也可以通过邮局或者银行汇付。
4、通过邮局汇付的,请寄北京市海淀区蓟门桥西土城路6号国家知识产权局专利局收费处(100088);并应在汇款单附言栏中写明申请号、费用名称。
5、通过银行汇付的,请寄交户名:中华人民共和国国家知识产权局专利局,开户银行:中国工商银行北京北太平庄支行,帐号0200010009014400518;并应在银行汇款单中写明申请号、费用名称。
6、对于只能采用电子联行汇付的,应向银行付电报费,正确填写并要求银行至少将申请号及费用名称两项列入汇款单事由栏中同时发至专利局。
7、应正确填写申请号13位阿拉伯数字(注:最后一位校验位可能是字母),小数点不需填写。
8、每一申请案的费用应单独汇款,不得将两个或两个以上申请的费用在一个单据中汇出。
9、费用名称可以使用下列简称:
基本费(PCT)——基指定费(PCT)——指
附加费(PCT)——附手续费(PCT)——手(手续) 确认费(PCT)——确(确认)申请费(PCT)——申 印花费——印发明专利申请费——申 发明专利文印费——文(文印)宽限费——宽(宽限) 发明专利维持费——维译文改正费——译(译改) 单一性恢复费——单(单恢)发明专利申请审查费——审 发明专利复审费——复发明专利登记印刷费——登 变更费——变优先权要求费——优 改正优先权要求请求费——改(改优)恢复权利请求费——恢
中止程序请求费——中(中止)发明专利权无效宣告请求费——无(无效) 发明专利强制许可请求费——强(强求)强制许可使用裁决请求费——强(强裁)延长费——延权利要求附加费——权(权附) 说明书附加费——说(说附)发明专利年费——年 发明专利年费滞纳金——滞(年滞)传送费(PCT)——传(传送) 检索费(PCT)——检(检索)附加检索费(PCT)——附(附检) 优先权文件传送费(PCT)——优(优传)初步审查费(PCT)——初(初审) 初步审查附加费(PCT)——初附单一性异议费——单异 滞纳金(PCT)——滞副本复制费(PCT)——副
10、未按上述规定办理缴费手续的,所产生的法律后果由汇款人承担。
国家知识产权局专利收费标准一览表
国 内 部 分(人民币:元)
(一)申请费
1.发明专利
印刷费
2.实用新型专利
3.外观设计专利
(二)发明专利申请审查费
(三)复审费
1.发明专利
2.实用新型专利
3.外观设计专利
(四)发明专利申请维持费
(五)著录事项变更手续费
1.发明人、申请人、专利权人的变更
2.专利代理机构、代理人委托关系的变更
(六)优先权要求费每项
(七)恢复权利请求费
(八)无效宣告请求费
1.发明专利权
2.实用新型专利权
3.外观设计专利权
(九)强制许可请求费
1.发明专利
2.实用新型专利
(十)强制许可使用裁决请求费
(十一)专利登记、印刷费、印花税
1.发明专利
全额 个人减缓 900 135 50 不予减缓 500 75 500 75 2500 375
1000 200 300 60 300 60 300 60
200
不予减缓
50
不予减缓
80 不予减缓 1000 不予减缓
3000 不予减缓 1500 不予减缓 1500 不予减缓
300 不予减缓 200 不予减缓 300 不予减缓
255
不予减缓
单位减缓 270 不予减缓 150 150 750
400 120 120 120
不予减缓
不予减缓
不予减缓 不予减缓
不予减缓 不予减缓 不予减缓
不予减缓 不予减缓 不予减缓
不予减缓
2.实用新型专利
3.外观设计专利
(十二)附加费
1.第一次延长期限请求费每月
再次延长期限请求费每月
2.权利要求附加费从第11项起每项增收
3.说明书附加费从第31页起每页增收
从第301页起每页增收
(十三)中止费
(十四)实用新型专利检索报告费
(十五)年费
1.发明专利
1-3 年
4-6 年
7-9 年
10-12年
13-15年
16-20年
2.实用新型
1-3年
4-5年
6-8年
9-10 年
3.外观设计
1-3年
4-5年
6-8年
9-10年
205 不予减缓 205 不予减缓
300
不予减缓 2000
不予减缓 150
不予减缓 50 不予减缓 100 不予减缓 600 不予减缓 2400 不予减缓
全额
900 135 1200 180 2000 300 4000 600 6000 900 8000 1200
600 90 900 135 1200 180 2000 300
600 90 900 135 1200 180 2000 300
不予减缓 不予减缓
不予减缓
不予减缓
不予减缓
不予减缓 不予减缓 不予减缓 不予减缓
270 360 600 1200 1800 2400
180 270 360 600
180 270 360 360 注:①维持费和复审费按照80%及60%两种标准进行减缓。②授权后三年的年费可以享受减缓。
PCT申请国际阶段部分(人民币:元)
(一)传送费
(二)检索费
附加检索费
(三)优先权文件费
(四)初步审查费
初步审查附加费
(五)单一性异议费
(六)副本复制费每页
(七)后提交费
500 2100 2100 150 1500
1500 200 2 200
按应交费用的50%计收,若低于传送费按传送费收
(八)滞纳金
取;若高于基本费按基本费收取。
(九)国际申请费
1.国际申请用纸不超过30页的
2.超出30页的部分每页加收
(十)手续费
8858(1330瑞朗) 100(15瑞朗) 1332(200瑞朗)
注:①9-10项为国家知识产权局代世界知识产权组织国际局收取的费用,收费标准按2008年6月1日国家外汇管理局公布的外汇牌价折算。
PCT申请进入中国国家阶段部分(人民币:元)
(一)宽限费 1000
(二)改正译文错误手续费(初审阶段)
(三)改正译文错误手续费(实审阶段)
(四)单一性恢复费 (五)改正优先权要求请求费
注:进入国内阶段其他收费依照国内申请标准执行。
300 1200
900 300
集成电路布图设计(人民币:元)
(一)布图设计登记费
(二)布图设计登记复审请求费
(三)著录事项变更手续费
(四)延长期限请求费
(五)恢复布图设计登记权利请求费
(六)非自愿许可使用布图设计请求费
(七)非自愿许可使用布图设计支付报酬裁决费
2000 2000 100 300 1000 300 300
注:集成电路布图设计登记时,还应缴纳印花税5元,因此合计为2005元。
总委托书
GENERALPOWEROFATTORNEY
我/我们是国的公民/法人,根据中华人民共和国专利法,兹委托世知识产权代理事务所 Tel:010-88155180(地址:北京海淀区阜成路44号裕宝商务中心2号楼410-412室)代为办理属于中华人民共和国国家知识产权局集成电路布图设计业务范围内的事宜。
Pursuant to the relevant provisions of the Regulation on the Protection of Layout of the authorizeproceedings and act for me/us in all affairs ofthe right of Layout-designwithin the scope of services of the SIPO.
委托单位名称或委托人姓名
Authorized by(Name)
委托单位印章或委托人签字
(Seal or Signature)(委托单位无印章的由法人代表签字)
委托日期
以下由被委托方填写(To be filled out by the Agent):
由代理人
代为办理名称为的
□集成电路布图设计的申请以及专有权有效期内的全部事宜。
被委托专利代理机构印章
专利代理委托书
请按照本表背面“填表注意事项”正确填写本表各栏
┌───────────────────────────────────┐
│根据专利法第十九条规定,兹│
│委托_________________________________│
│(地址)_________________________________│
│1.代为办理名称为_________________________的发明创造│
│发明专利(申请号为:)│
│申请实用新型专利(申请号为:)以及在专利权有效期内的全部专│
│利事宜。│
│外观设计专利(申请号为:)│
│2.代为办理撤销名称为________________________│
│专利号为_______________________的专利事宜。│
│3.代为办理宣告名称为__________________________│
│专利号为_______________________________的专利无效的事宜。│
│4.代为办理其它有关事宜。│
│(上述
1、
2、3项只能任选一项,同时选择一项以上的委托书无效)│
│专利代理机构接受上述委托并指定专职权代理人__________________专职 │
│或兼职代理人_____________________办理此项委托。│
│委托人(单位或个人)__________________办理此项委托。│
│委托人(单位或个人)____________________(盖章或签字)│
│被委托人(专利代理机构)___________________(盖章)│
│年 月 日│
└───────────────────────────────────┘
填表注意事项
一、本表应使用中文认真填写一份(文字应打字或印刷,字迹为黑色)。
二、本表中受委托单位应当是在专利局注册的专利代理机构,委托人应是该专利申请的申请人。委托人是个人的,应当由本人签字或加盖名章;委托人是单位的,应加盖单位公章,委托人是多人时,应由全体委托人签章。
三、专利申请有多个申请人时,应当共同委托一家专利代理机构。多个申请人可以用一份专利代理委托书,也可以分别填写专利代理委托书,但委托权项及委托的专利代理机构和指定的申请人应当相同。
四、申请人因故要求撤销所委托的专利代理机构,应当书面通知被委托的专利代理机构,并向专利局提交撤销委托声明,并办理相应的著录项目变更手续。
五、专利代理机构对一件专利或专利申请,最多可以指定两名代理人,其中至少有一名应当是专职代理人。
推荐专题: 专利电子申请委托书