千文网小编为你整理了多篇相关的《武当山中英文导游词》，但愿对你工作学习有帮助，当然你在千文网还可以找到更多《武当山中英文导游词》。
第一篇：武当山中英文导游词
Today we’ll visit the famous sacred place of Taoism-----Wudang Mountain. Now I would like to outline the general situation of this mountain. It is not only one of the first batch national level scenic spots of China but also the heritage of the world.
Wudang Mountain, also known as Taihe Mountain, is located in Danjiangkou City, northwest of Hubei Province. In the late period of the Easten Han Dynasty, Taoism was born and Wudang Mountain was respected as the immortal mountain of Taoism .
Besides the refined and elegant natural sceneries , the ancient architectures are grand and magnificent . The ancient complex of Mt. Wudang, inherited down since the Ming dynasty, is revered for its typical royal style, as proved by the saying of “ constructing the Forbidden City in the north and redecorating Wudang in the south”. In 1994, the ancient architectural complex of Mt. Wudang was listed in the Catalogue of the World Cultural Heritage. The complex consists of palaces and temples forming the nucleus of secular and religious building exemplifying the architectures in Wudang Mountain can date back into the Tang Dynasty, and was expanded in later dynasties, and reached its climax in the Ming Dynasty. The whole complex adopted royal architecture style, utilizing fully the natures, showing exotic layout.
今天我们将参观著名的道教圣地――武当山。现在我想概述一下这座山的概况。它不仅是中国的第一批国家级风景名胜区也是世界遗产。
武当山，又称太和山，位于湖北西北部的丹江口。在东汉后期，道教的诞生和武当山被尊为道教的神仙山。
除了优美自然的风景外，古建筑宏伟壮观。乌当山古建筑群，继承了明代以来，以其典型的皇家风格的崇敬，证明说“在北方建设紫禁城和重新装修的南部的乌当”。1994，乌当古建筑群列入世界文化遗产名录。复杂的由宫殿和庙宇，形成世俗和宗教建筑的建筑为例，在武当山可以追溯到唐代的核，并对后世的扩大，在明代达到高潮。整个建筑采用皇家建筑风格，充分利用自然，展现异域风情。
第二篇：植物园导游词
石家庄市植物园于1998年10月1日正式建成开园，并于20___年及20___年进行了两次大规模改扩建，现在占地总面积达到200公顷，以收集、展示和保存我国北方植物资源为主，是集科研、科普、示范、观光、游览等多功能为一体的现代化植物园。被授予全国“青少年科学教育基地”、“生物多样性保护基地”、“科普教育基地”;河北省“科普基地”、“五星级公园”、“人居环境奖”、“十佳公园”;石家庄市“十佳景观”、“科普教育基地”等荣誉称号。
园内引种栽培植物1500种数十万株，形成松柏园、木兰园、牡丹园、月季园、樱花园、碧桃园、海棠园、丁香园、竹园等十几个植物专类园。已建成波澄湖景区、盆景艺术馆、热带植物观赏厅、木化石森林、玫瑰艺术广场、海棠飞瀑、碧塘观鱼、荷花萍等47个景点，并拥有现代化的植物科研所及科普馆。
植物园在设计上借鉴了国内外先进的造景和造园技术，做到中西结合，气势宏大，具有较强的时代特色和丰富的文化内涵。而且通过十多年的不断改造提升，植物园已经成为广大市民休闲踏青赏花的场所，这几年我们倾力打造的春季郁金香展、夏季月季、荷花展、秋季普罗旺斯薰衣草展、金秋菊花展等花展已经成为大家耳熟能详的品牌。
第三篇：武当山导游词
各位游客朋友们，
大家好。我是您此次武当山之行的导游，大家可以叫我小朱。在这里,我代表我们旅行社对大家的到来表示最最热烈的欢迎。旁边这位是我们的司机师傅---李师傅。李师傅有着长达十年的驾驶经验，车技娴熟，大家尽可放心乘坐。在接下来的行程中,我们将竭力为大家提供最优质的服务。希望大家今天玩的舒心,游的尽兴。
武当山呢，又名太和山，位于湖北省十堰市内，是我国著名的道教圣地和武当拳的发祥地。这里群峰林立，主峰天柱峰高耸入云，周围七十二峰俯首相向，构成了一座莲花形状的山系，并形成了七十二峰朝大顶的奇观，为中国其他名山所罕见。
有一句俗话说天下名山佛占尽，而在武当山却是道教一统天下。武当山得名于非真武不能当之。真武即真武大帝，曾在此修炼。
武当道观从唐贞观年间开始修建，到明永乐年间达到鼎盛时期。明成祖朱棣在登基的第二年，就开始在武当山大兴土木。曾调集三十万军民工匠，历时十二年，修建了规模庞大的建筑群。明朝时期，武当山被视为皇家道观，政治地位达到至高无上。这些建筑群至今保存完好，1994年被列入世界文化遗产，成为全世界的瑰宝。
说了这么多，我看大家都有些迫不及待了，现在我们已经到了武当山脚下，请各位带好随身物品下车，开始我们的朝圣之旅。
大家看这里就是传说中的太子坡。传说净乐国太子十五岁时入武当山修炼，最初住在这个山上，太子坡因此得名。太子在这里修炼了一段时间后，吃不了苦，想要下山还俗。走过磨针井时，被紫元君化成老妪借磨铁杵之事点化后，复返回此处安心修炼，因此又取名复真。太子坡还有一口滴泪池。相传太子在武当山修炼时，其母善胜皇后赶来请太子回去，太子不肯，皇后追不上太子，悲痛欲绝，泪流成池。
现在我们眼前的这座大殿就是紫霄宫。紫霄宫是武当山现存最完整的一处明代宫殿。顺着中轴线看，两边建筑对称，布局精巧，雕梁画栋，富丽堂皇。紫霄象征天上紫薇星座，居中央为帝君。它汇聚了天地万物的灵气，永乐皇帝封它为紫霄福地。意思是说这里是人间仙境，是道教追求天人合一的理想境地。相信大家来此地一游后定更加会福寿安康，财源广进，觉得不虚此行。
好了，现在我们已经来到了南岩。南岩石殿，是武当山最大的石殿。大家注意看这边的墙上镶嵌着500众神，道教称五百灵官。相传太子进入武当修炼后，国王因思念太子，派遣500精兵到武当山寻找太子。太子坚定不移，一心要修道成仙，坚决不回去。群臣正在跪求太子回宫时，忽然觉得全身僵硬，身不能动，只有嘴巴会说话。大家齐声说：愿从太子学道，再也不回宫了。后来太子得道升天成帝，五百众兵也修成正果，成为护卫真武大帝的五百灵官。
沿着南岩西侧下来，我们看到这边有一座突起的山峰，风景绝佳。山上有飞升岩、梳妆台,台前伸出一石，名叫试心石。相传太子在武当修炼42年后终于得道。在升天之前，有一天太子身不由己的来到梳妆台前，并突然见到一位身着蝉衣的美女。美女百般娇柔地要为太子梳妆换衣，太子拒绝，还以为那女人是妖精所变，便抽出宝剑想要杀了她。那美女含羞受辱，便跳崖自杀了。太子见此情景惊慌失措，后悔莫及，决心赔那美女一条性命。便走到美女跳崖处伸出的那块石头上，也就是我们今天所称的试心石,毫不犹豫的跳了下去。但此时他感觉身体不是在急速下坠，反而犹如飘带，腾空而起，只见五龙将他托起升天，后人称此岩为飞升岩。至此功德圆满的太子便成了真武大帝。
关于真武神像的来历颇有说法。相传明成祖朱棣登上皇位后，皇亲贵族有些不服，但又不敢言明。朱棣得知大家都信奉道教后，便决定在武当山大兴土木，并在全国昭告画师，绘画武当山主神真武像。先后有71名画家因画的不能让成祖满意而被杀。第72名是一个姓姬
的画家。他赴京前就没打算回来,已将后事都安排妥当。执事太监将其引见时，朱棣正在沐浴，听说画匠已到，便穿上浴衣出来接见。画匠叩拜皇上时，朱棣说了句请抬起头来看。并会意的向画师点了点头。聪明的画师在第二天一早便将画像献给了皇上，朱棣看了欣然大笑，当即交给工匠赶紧铸造。这位画师也被封为皇宫画师，得到了高官厚禄。原来这画像就是画师叩拜时，朱棣皇帝披发跣足的英姿。因此武当山便留下了真神武，成祖像的说法。
来到武当，就不得不提武当的武术。武当武术以静制动，外柔内刚，是中华武术的一个重要流派。素有北宗少林，南尊武当之说。许多人都是未识武当山而先知武当拳。武当拳的创始人相传是明代著名道士张三丰，这点我想喜欢武侠的朋友可能通过小说了解了一些。据说他在这里修炼的时候看到鹤与蛇争斗的情景，受到启发，领悟出了太极十三式。他也因此被尊为武当派的开山祖师。他创立的太极拳以静养健身、延年益寿为宗旨，广泛为人们所接受，是全人类极其珍贵的文化遗产。
对武当武术兴趣浓厚的朋友还可以去看一下今年7月上映的、由大家熟知的赵文卓、杨幂等主演的电影《大武当之天地密码》，是一部关于武当夺宝的动作电影。绝大多数取景于武当山。电影中各种奇异精美场景现在就在大家眼前。当然，关于电影中提到的武当七宝，小朱我可是没有见到啊。那现在大家自由游览下，顺便看看能否也寻得宝贝吧!记得我们的集合时间和地点啊!
美好的时光总是让人觉得短暂，我们的旅程就到此结束了。感谢大家今天对我工作的支持和配合，若我工作中有什么不足之处，还请大家批评指正!这次能和大家相识,我感到非常高兴,也希望能有机会再次与大家相聚。最后，祝大家一顺百顺事事顺，千好万好年年好，谢谢大家!