千文网小编为你整理了多篇相关的《云南旅游导游词中英翻译(大全)》，但愿对你工作学习有帮助，当然你在千文网还可以找到更多《云南旅游导游词中英翻译(大全)》。
第一篇：云南导游词
腾冲热海位于腾冲县城西南20公里，面积约9平方公里，较大的气泉、温泉群共有80余处，其中10个温泉群的水温达90℃以上，到处都可以看到热泉在呼呼喷涌。世界上有温泉的地方很多，但像腾冲热海这样面积之广、泉眼之多、疗效之好，实属罕见。
腾冲系我国最为著名的“地热之乡”,全区目前发现有64各地热活动区,温泉群达80余处,最高水温达96.3℃。其中热力最猛、外部显示也最为奇妙的便是镶嵌在城西约20公里的腾冲热海。这里青山环抱,一水喧腾,在北起硫磺塘,南接松山箐,东到忠孝寺,西连芭蕉园,面积约9平方公里的范围内,各种地热景观类型丰富。目前开发了大小滚锅、-嘴、美女池、狮子头、珍珠泉、鼓鸣泉、怀胎井、仙人澡堂及澡堂河瀑布等十余个景点。
这些温泉、汽泉,按化学万分来分,又可分为碳酸泉、硫磺泉、硫酸泉等。在碳酸和硫磺泉区,草木茂盛,一片青绿;而硫酸泉区,一片长约80米,宽约40米地地面内,热气腾腾,到处是嘶嘶的`响声,地表砂石裸露,寸草不生,人们不敢涉足,成为天然“0”。境内遍布着温泉、沸泉、喷气泉等不同形态和规模的热泉上百处,其中热力最猛、外部显示亦最为奇妙的便是镶嵌在城西约20公里处的澡塘河谷中的“热海奇观”。热海公园青山环抱,一水喧腾,在北起硫磺塘,南接松山箐,东到忠孝寺,西连芭蕉园,热海公园面积约为9平方公里的范围内,数十处热泉沸沸涌涌,不绝于时。一缕缕、一团团热汽源源蒸腾,迷蒙了天地万物,大股大股的硫磺气味不时呛人口鼻。整个山谷迷迷茫茫、缥缥缈缈。看人,影影绰绰;看树,模模糊湖;看山,峰拱峦揖……此情此景,几乎同地理学家徐霞客350多年前所见一般无二：“遥望峡中蒸腾之气,东西数处,郁然勃发,如浓烟卷雾,东濒大溪,西贯山峡……”蔚为壮观。走近热泉,但见“水与气从中喷出,如有炉橐鼓风煽焰于下……犹热若探汤。或跃时风从中卷,水辄旁射,揽人于数尺外,飞沫犹烁人面也”――还是徐霞客的描写最为真切。
热海循澡塘河穿烟拨雾选逦而行,千姿百态的热泉景观纷至咨来,美不胜收：“鼓鸣泉”,回响着远古的热情;“珍珠泉”,绵绵不绝地把晶莹的珍珠吐满池盘;“眼镜泉”,沉静地注视着人世的沧桑;“狮子头”,高昂着不屈的斗志;“哈膜嘴”,竭力倾吐着胸中的热忱;“战火纷飞”,演绎着人类的杀伐;“花开遍地”,附丽着美好的习憧憬……还有“美女池”,热海孕育的一块翠光温润的碧玉。热流则挂于绿苔茸茸的斜崖悬壁之前,似柔柳轻摇,似薄绡曼舞,款款落入清澈见底、轻烟徐升的池面,敲击出淙淙咚咚的古筝之音,另有一番天然风韵。到此一浴,不失为一种“艳福”。
第二篇：云南导游词
亲爱的游客朋友们：
大家好！欢迎来到著名的丽江。
丽江是一座古城，它历史悠久，在明代时就被徐霞客载入书中，从此它的名字与盛景便为世人所铭记。丽江风光更是无限好，贞洁的玉龙雪山，碧绿的潭水，潺潺的溪流，苍劲的柏树，都是大自然的珍宝。它们共同组成这个有“东方威尼斯”之称的城市。丽江的人文景观更是别具一格，敲打银器的小店，挂着水一样碧绿的翡翠的玉器店，售卖纳西族东巴象形文字的字画店，三坊一照壁的庭院……这里的'房屋皆是白墙翠瓦，整齐划一，给人以独特的美感。这里的民族丰富，我们可以体验25种不同的风俗。大家仔细听，这典雅的音乐就是那边几位白须垂胸的老者所奏的。丽江最繁华的区域当属四方街，它在明朝由纳西族首领木氏家族率领百姓筑就。四方街以彩石铺地，以清水洗街，屋舍院落鳞次栉比，周围小巷通幽，街道交错纵横。四方街位于丽江古城中心，与城内任一地点相通，如从四方街向北不远便是著名地标大水车。现在就让我们一起走进四方街，切身感受大美丽江吧。
第三篇：云南概况导游词
大家好！我是大家的导游何若虚，大家可以叫我小何。今天我要带大家游玩的地方是云南省丽江市的丽江古城，我希望能陪伴大家度过愉快的一天。
丽江古城始建于宋末元初，又名大研镇，是我国历史文化名城中唯一没有城墙的古城。其原因据说是丽江古城的世袭者姓木，觉得古城加上城墙犹如“木”字加了框，即念“困”，颇不吉利，故丽江古城建成后就没有城墙。古城现有居民6200多户，25000余人，其中绝大多数为纳西族。这里30%的居民从事纺织、制作银器等传统手工业，大家可以在游玩的过程中挑选几件带回家乡，肯定是值得纪念的精美手工艺品。
现在我们已经来到了丽江古城的入口处，大家看到入口处那写着“丽江古城”四个大字的牌子了吗?我们可以在这里合影留念后，再继续我们的旅程……
好，大家收拾好相机，检查一下自己的随身物品，我们继续往前走。大家看，在丽江古城内，我们随处可以看到这样满是手工建造的土木结构的房屋、无处不在的小桥流水、光滑洁净的青石板路……看看我们的脚下，这些铺着的石板都是红色角砾岩，雨季不会泥泞、旱季也不会飞灰。看，石板上还有花纹呢，与整个古城环境相得益彰……
现在大家所处的位置就是丽江古城的中心――四方街了！从四方街往东一百米就是古城与新城的交界处，而且这里还有丽江古城最具特色的景观，也是丽江古城标志之一的大水车。
大家可以随意欣赏风景，拍照留念，细细品味这“东方威尼斯”般美丽的丽江古城吧！
第四篇：云南概况导游词
欢迎来到著名的傣族聚居区，橄榄坝，我就是大家今天行程的导游，今天我将带领大家游览颇具少数民族特色的着名旅游景区――西双版纳傣族园，希望我能让大家满意。
傣族园并不就是一个人造的景区，而就是在原来的曼将、曼春满、曼听、曼乍、曼噶5个保存最完好的傣族自然村寨组成的基础上，兴建的人与自然文景区。景区面积339公顷，南临澜沧江，北依龙得湖。这5个村寨现有居民326户1536人，他们世世代代都就是以农耕为业，创造和传承了灿烂的本民族优秀文化。在这里可以充分了解傣族悠久的历史文化，接触神秘的南传上座部佛教文化、可以体验浓郁的傣家生活习俗，观赏传统的手工艺制作、民间歌舞等多姿多彩的文化艺术，也可以尽情去参与到欢乐的泼水节中。
曼将寨
我们参观的第一个村寨叫曼将。傣语曼，即寨子之意;将，就是指篾圈或篾套，专用于搬抬大石头，曼将即“篾套寨”。大家看这些原滋原味的傣家竹楼就就是传统的傣族民居，属于干栏式建筑，分上下两层，下层用于堆放杂物、停放车辆和关牲口，上层就是住人的。从前这儿还就是一片森林，常有野兽出没，住在楼上可以防止野兽侵犯，并且可以防潮防震。
现在，我带大家去傣家参观做客，大家注意，进屋之前要脱鞋;傣家人行礼之后，各位要在胸前双掌合十，微微弯腰，答礼致谢。
第五篇：云南导游词
亲爱的游客朋友们：
大家好！欢迎来到著名的丽江。
丽江是一座古城，它历史悠久，在明代时就被徐霞客载入书中，从此它的名字与盛景便为世人所铭记。丽江风光更是无限好，贞洁的玉龙雪山，碧绿的潭水，潺潺的溪流，苍劲的柏树，都是大自然的珍宝。它们共同组成这个有“东方威尼斯”之称的城市。丽江的.人文景观更是别具一格，敲打银器的小店，挂着水一样碧绿的翡翠的玉器店，售卖纳西族东巴象形文字的字画店，三坊一照壁的庭院……这里的房屋皆是白墙翠瓦，整齐划一，给人以独特的美感。这里的民族丰富，我们可以体验25种不同的风俗。大家仔细听，这典雅的音乐就是那边几位白须垂胸的老者所奏的。丽江最繁华的区域当属四方街，它在明朝由纳西族首领木氏家族率领百姓筑就。四方街以彩石铺地，以清水洗街，屋舍院落鳞次栉比，周围小巷通幽，街道交错纵横。四方街位于丽江古城中心，与城内任一地点相通，如从四方街向北不远便是著名地标大水车。现在就让我们一起走进四方街，切身感受大美丽江吧。
推荐专题： 云南旅游导游词中英翻译