千文网小编为你整理了多篇相关的《黄鹤楼英文导游词(范文六篇)》，但愿对你工作学习有帮助，当然你在千文网还可以找到更多《黄鹤楼英文导游词(范文六篇)》。
第一篇：英语黄鹤楼导游词
各位朋友：
好了，现在我们要开始向今天游览的目的地----黄鹤楼出发了。
大家都知道，中华民族向来就有登高抒怀的传统。所以在风景优美、视野开阔的山地、湖边以及建设的高大楼阁，就成为古代观景呤诗的最佳场所。像湖南岳阳楼;江西滕王阁，还有就是我们的黄鹤楼，都因为宏伟的规模、复杂的建设结构和奇特的屋顶造型而著称于世，并称为" 江南三大名楼"黄鹤楼又以其历史之悠久，楼姿之雄伟而居三楼之首。关于黄鹤楼的雄伟，曾经有这么一个趣闻，说是湖北、四川两地的客人相会在江上，攀谈间，互相赞美自己的家乡，四川客人说;"四川有座峨眉山，离天只有三尺三" ，湖北客人笑道：" 湖北有座黄鹤楼，半截插在云里头"。惊得四川客人无言以对。当然，这个故事是有些言过其实，但黄鹤楼确以壮丽的景观，动人的传说及浓郁的文化气息引着中外游人。
黄鹤楼开始修建时，并不是为了观赏风光的用的，三国时期的吴黄武二年也就诗元220_年，孙权为了实现" 以武治国而昌"就在长江边上的蛇山上建了一座楼用来了望军情，这是黄鹤楼的前身，后来战争过去了，黄鹤楼也逐渐成为了人们游山玩水的好地方，尤其是唐朝时的几位文人，在这里都留下过一篇篇脍炙人口的传世之作。而在众多有关黄鹤楼的诗句中，最有名的就数崔灏那首《黄鹤楼》诗了。----"昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼，黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠......"。据说当年李白与他的书童也来到了黄鹤楼，正当他要提笔时，突然看见崔灏的诗，他觉得崔灏的诗写得太好了，自己如果再写，岂不毁了一世英名。所以就写了一首打油诗."一拳打碎黄鹤楼，一脚踢翻鹦鹉洲, 眼前有景道不得, 崔灏题诗在上头!" 然后搁笔走了. 这就是历史上有名的崔灏题诗, 李白搁笔,所以现在黄鹤楼公园内有崔灏的题诗壁, 对面就是李白的搁笔亭了.
各位游客，我们已经来到黄鹤楼, 现在我们看到的黄鹤楼其实是解放后重修的, 之前, 由于战乱等原因, 黄鹤楼屡建屡费. 最后一座" 清楼"修建于同治7年, 毁于光绪20_年, 在这之后近百年没有再重修过, 一直到1981年10月, 黄鹤楼重修工程才破土开工,以清代黄鹤楼为蓝本,1985年6月落成.
重建的黄鹤楼因为修建武汉长江大桥所以离开了故址, 建在蛇山西端山坡上, 离江边大约有1000米, 虽然相对于它的故址离长江远了许多,但是因为楼的地面标轩廊高比江面高出30多米, 加上山高楼更高，气势雄伟, 视野开阔, 气势实际上更胜于旧楼. 黄鹤楼建筑群由主楼. 配亭. 轩廊. 牌坊等组成,分布在三层平台上, 第一层平台是黄鹤楼公园的西大门, 中央是胜象宝塔, 第二层平台上的牌坊, 两侧是曲廊和南北配亭, 我们可以看到, 在两亭间这个巨石上,是一组黄鹤归来的铜雕. 一只伫立远望; 一只低头觅食; 第三层平台的中央耸立着黄鹤楼. 飞檐有5层, 里面其实有9层, 高为49米, 是取之长长久久,或者说是天长地久的意思.
但是经过考证, 黄鹤楼因山得名的真实性是最大的, 黄鹤楼所在的蛇山, 是由东西排列而首尾相连的7座山组成, 从西而东依次有黄鹄山, 殷家山等,全长二千多米, 好象一条伏蛇, 所以有蛇山这个名字. 黄鹤楼建在其中的黄鹄山山顶. 古汉语中, 鹄和鹤两个字是通用的, 所以又叫黄鹤山, 黄鹤山上的楼阁,当然就取名为黄鹤楼. 在楼上登楼远眺, 三镇风光尽收眼底, 也可以让我们感受一下古人的情怀。
好了, 大家一定是迫不及待的要去感受一番了吧! 我们先在这里解散, 大家可以自由的参观, 两个小时后还在这集合, 希望大家玩的开心.
朋友们. 都到齐了吧! 我们今天的游览到这里也要结束了, 小吴非常感谢各位对我工作的支持与配合, 希望今天的游览可以给大家留下一个非常美好的回忆!谢谢!
第二篇：黄鹤楼导游词英文
Yellow Crane Tower, located on Snake Hill in Wuchang, is one of the "ThreeFamous Towers South of Yangtze River (the other two: Yueyang Tower in Hunan andTengwang Tower in Jiangxi).
Legend has it that in Wuchang, there used to be a wine shop opened by ayoung man named Xin. One day, a Taoist priest, in gratitude for free wine, drewa magic crane on the wall of the shop and instructed it to dance whenever itheard clapping. Thousands of people came to see the spectacle and the wine shopwas always full of guests. After 10 years, the Taoist priest revisited the wineshop. He played the flute and then rode on the crane to the sky. In memory ofthe supernatural encounter and the priest, the Xins built a tower and named itYellow Crane Tower.
According to records, the tower was first built in 223 A.D during the ThreeKingdoms period (220-280). After completion, the tower served as a gatheringplace for celebrities and poets to party and compose poetry. It was estimatedthat up to the Tongzhi Reign of the Qing dynasty, as many as 300 poems about thetower had been found in historical literature. Cui Hao, a famous poet during theTang dynasty (618-907), made the tower well known throughout China with his poem"Yellow Crane Tower".
Destroyed many times in successive dynasties, the tower was rebuilt timeand again until 100 years ago when it was, for the last time, reduced to ashes.The present tower is a complete reconstruction and is the result of four yearsof work beginning in 1981. Where the old tower was only 15 meters wide, theground floor of the new structure was increased to 20 meters wide. The tower,51.4 meters high, is five-storied with yellow tiles and red pillars, overlappingridges and interlocking eaves, more magnificent than the old one.
The new Yellow Crane Tower is regarded as the symbol of Wuhan city.
第三篇：英语黄鹤楼导游词
大家好，欢迎大家来到美丽的江城武汉游览观光。我是大家此行的导游，姓陆，大家可以叫我小陆，那么坐在我身边的这位是我们的司机刘师傅.希望在刘师傅娴熟的车技和我尽心尽力的讲解下，大家的武汉之行能是20_年的一次给力之旅。
今天上午呢，我将带大家参观的是武汉市的标志性建筑黄鹤楼，它曾号称" 天下绝景" 而名贯古今，与江西的腾王阁、湖南的岳阳楼并称" 江南三大名楼"。黄鹤楼坐落于蛇山西端，始建于三国吴黄武二年，也就诗元220_年，距今已有1700多年历史了，但其间屡建屡毁，不绝于世，那我们今天看到的黄鹤楼是以清代同治楼为蓝本，于1981年重建，1984年落成的，它既不失传统的独特造型又比历代的旧楼更加雄伟壮观，不信，待会大家就知道了。说话间，我们的目的地黄鹤楼就到了，现在展现在大家面前的这座高大而雄伟的建筑物便是黄鹤楼了，在这里想请问大家黄鹤楼究竟是几层呢?话才说完，我就看到有人在笑，大家肯定觉得这个问题太简单幼稚了，这不明摆着五层吗? 那我就告诉大家，这里面可是有点小学问哦，俗语" 百闻不如一见"。首先，还是请大家随我进去看一看。
现在我们所站的就是黄鹤楼的一楼大厅，在厅中呢，最引人注目的便是我身后这幅《白云黄鹤图》，它取材于《驾鹤登仙》的古神话，而黄鹤楼因仙得名说的也正是源于它了，画中这位仙者跨鹤乘风而起，口吹玉笛，俯视人间，大有依依不舍之情，黄鹤楼下的人群浮动，载歌载舞，祝愿仙人黄鹤能早返人世。我们再来看，这两根大柱上的对联"爽气西来，云雾扫开天地憾; 大江东去，波涛洗净古今愁"这是著名书法家吴作人先生书写的。它也暗示着我们登上黄鹤楼，登高远望是可以让人忘却烦恼忧愁的，那么我也希望大家能够抛开烦恼，保持一份愉快的心情。
一楼用壁画的形式向我们展示了黄鹤楼的古老神韵，大家是不是更想去了解一下它的历史呢?下面，请随我上二楼，我们现在经过的是被称作一楼半的跑马廊，在每两层楼之间都会有这样一个跑马廊，大家想一想，外观为五层的黄鹤楼加上这四个跑马廊是不什有九层呢?所以啊，黄鹤楼并不是大家看到的五层而是为九层，登上二楼，首先我们看到的就是这篇《黄鹤楼记》，楼记两边的壁画：右边这幅名为《孙权筑城》，它再现了1700多年前，三国时期孙权筑城和始建黄鹤楼的历史场面，左边这幅为《周瑜设宴》，它记录了传说中周瑜设宴困刘备于楼上以夺回荆州的故事，同时，在大厅里还陈列了唐、宋、元、明、清以及现代的黄鹤楼模型，不同的时代自然会产生不同的建筑形式和建筑风格，大家请看唐代模型几乎只有一座主楼伫立在那里。宋代黄鹤楼是由楼、台、轩、廊组合而成的建筑群，显得格外雄浑。元代黄鹤楼具有宋代楼的遗风，并且出现植物的配置，使建筑发展成为浓荫掩映的空间，达到了富丽堂皇的效果。明代楼具有典型的江南建筑风格，十分精致秀美，像一座小皇宫。清代楼只有主楼一座却应和"八卦五行"之数，奇特无比。最后大家再看现代的黄鹤楼，它是以清代同治楼为蓝本，既具山水相依，自然浑朴的古典风格又具有气势恢弘，多彩多姿的现代气派，所以我们觉得它是不失传统独特造型又比历代旧楼更加雄伟壮观。
看了黄鹤楼壮丽的外观，了解了它的历史，下面就让我们一起去感染一下黄鹤楼浓郁的文化气息，古人云" 文因景成，景借文传"这句话对于黄鹤楼来说是再恰当不过了，那么大家猜一猜，这幅《人文荟萃》的壁画上穿红衣的诗人是谁呢? 不，不是李白，好了，让我用一首诗来提醒大家，"昔人以乘黄鹤去，此地空于黄鹤楼，黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠..."。对，我还没有说完大家就都知道了。它便是唐代大诗人崔颢了，相传大诗仙李白登上黄鹤楼饱览江城美景，可当他诗性大发时，却抬头看到了崔颢的《黄鹤楼》一诗，他觉得崔颢的诗写出了连他自己都无法表达的感情，不由叹道：眼前有景道不得，崔颢题诗在上头，便搁笔怅然而去。也正是有了李白搁笔的传说故事，黄鹤楼被赋予了丰富生动的文化色彩，才名扬天下。当然，美景留人，李白后来又作过至少五篇以上有关黄鹤楼的诗词，壁画上就有一首《送孟浩然之广陵》。那么大家都知道，我们武汉被誉为江城，而这还是取自李白的诗句："黄鹤楼中吹玉笛，江城五月落梅花" 。
好了，各位朋友，今天我为大家的导游讲解就到此结束了，在这里我非常感谢大家对我工作的支持、理解和配合，若我在工作中有什么不足之处，还请大家批评与指正，最后祝愿大家旅途一路平安，谢谢!
第四篇：英语黄鹤楼导游词
Yellow Crane Tower, located on Snake Hill in Wuchang, is one of the "Three Famous Towers South of Yangtze River (the other two: Yueyang Tower in Hunan and Tengwang Tower in Jiangxi).
Legend has it that in Wuchang, there used to be a wine shop opened by a young man named Xin. One day, a Taoist priest, in gratitude for free wine, drew a magic crane on the wall of the shop and instructed it to dance whenever it heard clapping. Thousands of people came to see the spectacle and the wine shop was always full of guests. After 10 years, the Taoist priest revisited the wine shop. He played the flute and then rode on the crane to the sky. In memory of the supernatural encounter and the priest, the Xins built a tower and named it Yellow Crane Tower.
According to records, the tower was first built in 223 A.D during the Three Kingdoms period (220-280). After completion, the tower served as a gathering place for celebrities and poets to party and compose poetry. It was estimated that up to the Tongzhi Reign of the Qing dynasty, as many as 300 poems about the tower had been found in historical literature. Cui Hao, a famous poet during the Tang dynasty (618-907), made the tower well known throughout China with his poem "Yellow Crane Tower".
Destroyed many times in successive dynasties, the tower was rebuilt time and again until 100 years ago when it was, for the last time, reduced to ashes. The present tower is a complete reconstruction and is the result of four years of work beginning in 1981. Where the old tower was only 15 meters wide, the ground floor of the new structure was increased to 20 meters wide. The tower, 51.4 meters high, is five-storied with yellow tiles and red pillars, overlapping ridges and interlocking eaves, more magnificent than the old one.
The new Yellow Crane Tower is regarded as the symbol of Wuhan city.
第五篇：黄鹤楼导游词英文
Ladies and gentlemen, everybody is good:
I am the "summer tour" the second leg of the three gorges tour - Liao Xueyao, the second leg is that we visited yichang three gorges, speaking of the three gorges, as everybody knows, but how many people know? We will go to find out now! Behind me is the "garden of the three gorges project", it is by the SongMing valley, the racecourse, the aquarium... , because the time is pressing, we just visit SongMing valley.
SongMing valley, the existing more than 100 kinds of birds, such as pigeons, larks, peacocks... Countless, peacock train over there! Let's go and see! Today is "May Day" golden week, the three gorges travel agency launched a parrot performance for you, arithmetic, fetching water, cycling... It's fun and we go and see. Finished watching the show, I will take you to a mysterious place, that is, the dam, the dam being built at zhongbaodao island built in accomplishment, for up to 2309 meters, up to 18 meters, is a Great Wall across the Yangtze river water.
The three gorges project is the world's largest water conservancy hub project, has been listed as one of the world's super engineering, it is the last has flood control, power generation, storage, ecological type, navigation development goal of water resources and hydropower engineering. Do you remember chairman MAO's poem? Truncation wushan, high pinghu. If fairy unscathed, when surprised the world different. The tour, go home.
第六篇：黄鹤楼导游词英文
Bordering on the Yangtze River and crouching on the top of the Snake Hill,the Yellow Crane Tower is one of the three most famous towers on the south bankof the Yangtze River. (the other two are Yueyang Tower in Hunan and TengwangTower in Jiangxi)
First built in 223 AD, the tower has a history of over 1700 years. It isnot only an important scenic spot, but also a symbol of “piping times of peace“in people‘s minds. Scholars in the past dynasties wrote hundreds of poems andscores of writings in praise of the magnificent Yellow Crane Tower. The legendabout the tower has become a bright pearl of the Chinese literature.
Rebuilt in 1985, the Yellow Crane Tower Park occupies a hilly area andconsists of towers, pavilions and corridors, forming an architecture complex anda garden complex of man--made and natural scenery. It has become the symbol ofWuhan for its long history, its magnificent outlook and its imposingarchitectural style.