千文网小编为你整理了多篇相关的《中英文晚会主持词(范文六篇)》，但愿对你工作学习有帮助，当然你在千文网还可以找到更多《中英文晚会主持词(范文六篇)》。
第一篇：英文晚会主持词开场白
(开场)
B：Ladies and gentlemen，my dear friends.
G：女士们，先生们，亲爱的朋友们。
B：Welcome to the Christmas Party. I’m very happy to host the party for you. Thank you for your coming. On this romantic Christmas Day, let’s share the happiness together. Merry Christmas!
G：欢迎参加圣诞派对。我非常高兴能为大家主持，感谢你的都来。在这浪漫的圣诞节日里，让我们一起共享欢乐。圣诞快乐!
B：First of all. It’s my great honor to introduce our guests to all of you. They are Mr Huang and Miss Qian. Let’s welcome!
G：首先，我非常荣幸地向大家介绍我们的客人：黄老师和钱老师。让我们欢迎他们! B：Now let’s welcome Mr Huang to make a speech for us.
G：现在让我们欢迎黄老师为我们讲话。
B：Thanks. The 7th English Culture of Yangzi No.4 Primary now starts.
G： 扬子四小第七届英语文化节开幕。
(第1个节目)When Christmas comes to the town当圣诞来到城镇 二 ( 1、4 )班 B：No one will be sleeping on the night of Christmas Eve，Hoping Santa's on his way. Putting up the Christmas tree With friends you come around. it's so much fun when Christmas comes to town.
G：圣诞节来临，没有人会在圣诞夜睡着，希望圣诞老人已经在路上了，让我们大家装饰起圣诞树，与朋友们聚在一起!
B：Please appreciate the song: When Christmas comes to the town!
G：请欣赏歌曲：当圣诞来到城镇!
(第2个节目)Winne The Phoo 小熊维尼 五 ( 4 )班
B：Hello, everyone, do you like Winne The Phoo? Today, Winne and his friends come and join us. Look, they are coming.
G：同学们，你们喜欢维尼吗?今天，维尼和他的朋友们也来到了这里。瞧，他们来了。
(第3个节目)Old Macdonald had a farm 老麦克唐纳有个农场 二( 2 )班 B：Thank you for your excellent performance.
G：谢谢你们的精彩演出。
B：Old Macdonald had a farm. And on his farm he had a cat, a dog, a duck, a cow, a turkey, a pig and a sheep. So many lovely animals. Look, they’re coming.
G：老麦克唐纳有一个农场。在他的农场里有猫、狗、鸭子、奶牛、火鸡、猪和绵羊。这么多可爱的动物!看，它们来了。
(第4个节目)The little match girl 卖火柴的小女孩 六(3)班
B：Now a poor little match girl is coming. Best wishes to the little match girl. Let’s welcome her.
G: 可怜的买火柴的小女孩来了，祝她好运，让我们欢迎她的到来。
(第5个节目)Three butterflies 三只蝴蝶 一 ( 1 )班
B: There are three lovely butterflies. They are red butterfly, yellow butterfly, white butterfly. Listen to their story.
G: 有三只可爱的蝴蝶。它们是红蝴蝶，黄蝴蝶和白蝴蝶。听听它们的故事。
(第6节目)The snow white 雪公主 五( 2 )班
B: A long time ago, there was a queen. She had a pretty daughter named Snow White. Soon after the child was born, the queen died. The queen married another queen. The stepmother didn’t like her very much. She made Snow White do the housework all day and all night. Let’s enjoy the nice story.
G: 一个可爱美丽的公主因为后母嫉妒其美貌而*逃到森林，偶遇善良的七个小矮人。最后在他们帮助下，克服了后母的诅咒，找到真爱的王子。让我们欣赏这个美丽的故事。
(第7节目) English songs英语歌曲联唱 一( 1 2 )班
B：Where there is music, there is joy; where there is music, there is hope.
G：哪里有音乐哪里就有快乐，哪里有音乐哪里就有希望。
B：Let’s enjoy the English songs to explore the joys and hopes. Now let’s welcome the students from Class1and2, Grade1 to perform for us.
G：让我们在英语歌曲中去探寻快乐与希望吧。现在欢迎一年级1班和2班的小朋友为我们带来英语歌曲联唱!
(第8节目) The cat and the bell猫和铃铛 四 ( 1 )班
B：Mice afraid of cats, that is a truth. But today the mice in a big house want to change this piece of truth. They have got an idea. Is it really a good idea?
G：老鼠怕猫是真理，但是今天在一个大房子里的老鼠们想要改变这个真理，他们想到了一个注意，这果真是一个好主意吗?
B： So now no more seconds wasted. Let’s welcome the students from Class1, Grade4. G：不浪费时间了。让我们欢迎四年级1班的同学为我们带来表演。
(第9节目)Indiscriminate Yu provides several 滥竽充数 三 ( 3 )班
B：Do you know the story about Nanguo, it tells us hold what you really know and tell what you do not know -this will lead to knowledge. Now welcome the students from Class3, Grade3. They will show us the story.
G：你们知道南郭先生的故事吗?这个故事告诉我们知之为知之，不知为不知，是知也。现在让我们欢迎三(3)班的同学为我们展现这一故事。
(第10节目)Mr. Dongguo and the wolf东郭先生和狼 四( 5 )班
B: Nanguo is going, Dongguo is coming. One day Mr Dongguo was walking in the road. Suddenly a wolf ran very fast to him.What happened next? Please watch…
G: 一天，东郭先生在一条路上走着。突然，有一只野狼飞快地朝他跑来。然后发生了什么?请看……
(第11节目)Big big world大大世界 五( 5 )班
B: We’re in a big big world. How to express our love? Let’s welcome the students in
Class5, Grade5.They will bring us a song : Big big world.
(第12节目) Snow White and seven drawves白雪公主和七个小矮人 六( 1 )班 B：All of us like Snow White. She is beautiful. Look, Snow White is coming, too. Let’s have a look what she is like.
G：我们都喜欢白雪公主。她很美丽。看，白雪公主又来了。我们看看她是什么样子的。
(第13节目)Three bears三只小熊六(2)班
B：Do you know three bears? What happened to the bear family? Let’s welcome the students in Class2, Grade6.They will bring us a show.
G：你知道三只小熊吗?小熊家发生了什么呢?欢迎六年级2班的同学为我们带来表演。
(第14节目)The tigers look for the food 老虎找食物 五 ( 5 )班
B：The twin tigers are very hungry. But they don’t like ice-creams, cakes. They only like meat. Do they eat any meat at last? Guess!
G：双胞胎老虎非常饥饿，他们在寻找食物，可是他们不喜欢吃蛋糕，冰激凌。他们喜欢吃肉。那么最后他们吃到肉了没有呢?猜一猜!
B: OK, let’s welcome the students in Class5, Grade5. They will bring us a short play: The tigers look for the food.
G: 好的，让我们欢迎五(5)班的同学为大家带来的短剧：老虎找食物。
(结束语)
B：Hello, everybody. Till now, our party has come to an end. Thanks again to all of you! G: 大家好。到现在为止我们的派对接近尾声了。再次感谢大家!
B：My dear friends, Let me finally wish you all a merry Christmas and happy new year. May Santa Claus make all our dreams come true. See you, everybody. Merry Christmas! (Music)
G：亲爱的朋友们，最后让我祝大家圣诞快乐、新年快乐。愿圣诞老人实现我们所有的愿望。再见!圣诞快乐!
第二篇：英文晚会主持词开场白
合：Good evening, dear ladies and gentlemen! Welcome to our Christmas party!
女士们，先生们，大家晚上好!欢迎大家参加今天的圣诞晚会。
Jack: With the snow flakes falling from the sky,
Lily: With the Christmas carols resounding around our ears,
Obama: with the Christmas presents passing through our friends and ourselves,
Anne: with the kindest Santa Clause in red walking towards us 合： Let’s shout, “Christmas is coming! Merry Christmas!!!”
Jack: Hello, I’m Jack. I’m honored to have the chance to be your host tonight. On behalf of the Entire Staff of TianTian Education(天天教育中心，不知这样对不?), I wish all of you a happy Christmas Eve.
大家好,我是今晚的主持人，杰克，非常荣幸能有这样一个机会主持今天的晚会。我谨代表天天培训机构的所有老师，祝大家度过一个愉快的夜晚。
Lily: Before we go, I’d like you to know that we have planned various interesting programs and games for tonight’s party, we hope you would join them and have some fun.
在晚会开始之前，很高兴告诉大家，我们为今晚的晚会准备了很多丰富多彩的节目和游戏项目，希望大家都能参与进来，玩的开心。
Obama: First of all, let’s welcome our principal, Mrs. Wang, to give us a welcome speech.
首先请我们王校长致欢迎辞。
Anne: Thank you, Mrs. Wang.
感谢王校长。
Jack: Now, the first program, all the students sing the song “Silent Night” with Santa Clause.
Lily: What a beautiful song! Good job, everybody.
Obama: Anne，at this special moment, I can’t be more excited. How about you?
Anne: Of course, Obama, me too. And I dare say that I’ve never been so happy in my life. I bet you do, yeah?
Obama: Sure, you are right. So why are we still waiting? I guess our audience can’t wait to enjoy our exciting performance. Do you think so?
Anne: It’s just the truth. So now, let’s enjoy the second program. Semichorus: Edelweiss and Santa Clause is coming to the town.
Jack: Thanks for their great performance!
Lily: Have you heard the Christmas story? Tonight, Shuai Qi and Wang Haosen will tell you a Christmas story. Let’ s welcome them.
Obama: What a funny story! Thank you two. Please applaud for Shuai Qi and Wang Haosen.
Anne: Oh, here comes the first exciting moment, games time, “biting apples”. We need 10 students to bite these apples, the student who can bite the apple first is the winner. Then you can get the apple and Santa Clause will give you a present.
Jack: It’s very interesting, isn’t it?
Lily: Yes. We are very happy. But I have a question. What can you do when you are hungry? Cooking by yourselves or asking for your parents? Today our little lions will give you an answer. Please enjoy a play “I am hungry”.
Obama: Thanks for their exciting performance. Well done!
Anne: Boys and girls, the exciting moment is coming, the lucky draw! Obama: Let’s invite our Father Christmas. Please draw out the wish cards for us. We’ll satisfy their wishes.
Anne: How lucky they are!
Jack: Have you heard the story of Three Little Pigs? Please enjoy Three Little Pigs, played by the second grade students.
Lily: How lovely they are! Thanks for their interesting performance!
合：Everybody, put on your masks and dance with the music. Let’s end our Christmas Eve with dancing! See you next year, have a good dream tonight!
第三篇：新年晚会主持词英文5
(开场)
B：Ladies and gentlemen，my dear friends.
G：女士们，先生们，亲爱的朋友们。
B：Welcome to the Christmas Party. I’m very happy to host the party for you. Thank you for your coming. On this romantic Christmas Day, let’s share the happiness together. Merry Christmas!
G：欢迎参加圣诞派对。我非常高兴能为大家主持，感谢你的都来。在这浪漫的圣诞节日里，让我们一起共享欢乐。圣诞快乐!
B：First of all. It’s my great honor to introduce our guests to all of you. They are Mr Huang and Miss Qian. Let’s welcome!
G：首先，我非常荣幸地向大家介绍我们的客人：黄老师和钱老师。让我们欢迎他们! B：Now let’s welcome Mr Huang to make a speech for us.
G：现在让我们欢迎黄老师为我们讲话。
B：Thanks. The 7th English Culture of Yangzi No.4 Primary now starts.
G： 扬子四小第七届英语文化节开幕。
(第1个节目)When Christmas comes to the town当圣诞来到城镇 二 ( 1、4 )班 B：No one will be sleeping on the night of Christmas Eve，Hoping Santa's on his way. Putting up the Christmas tree With friends you come around. it's so much fun when Christmas comes to town.
G：圣诞节来临，没有人会在圣诞夜睡着，希望圣诞老人已经在路上了，让我们大家装饰起圣诞树，与朋友们聚在一起!
B：Please appreciate the song: When Christmas comes to the town!
G：请欣赏歌曲：当圣诞来到城镇!
(第2个节目)Winne The Phoo 小熊维尼 五 ( 4 )班
B：Hello, everyone, do you like Winne The Phoo? Today, Winne and his friends come and join us. Look, they are coming.
G：同学们，你们喜欢维尼吗?今天，维尼和他的朋友们也来到了这里。瞧，他们来了。
(第3个节目)Old Macdonald had a farm 老麦克唐纳有个农场 二( 2 )班 B：Thank you for your e-cellent performance.
G：谢谢你们的精彩演出。
B：Old Macdonald had a farm. And on his farm he had a cat, a dog, a duck, a cow, a turkey, a pig and a sheep. So many lovely animals. Look, they’re coming.
G：老麦克唐纳有一个农场。在他的农场里有猫、狗、鸭子、奶牛、火鸡、猪和绵羊。这么多可爱的动物!看，它们来了。
(第4个节目)The little match girl 卖火柴的小女孩 六(3)班
B：Now a poor little match girl is coming. Best wishes to the little match girl. Let’s welcome her.
G: 可怜的买火柴的小女孩来了，祝她好运，让我们欢迎她的到来。
(第5个节目)Three butterflies 三只蝴蝶 一 ( 1 )班
B: There are three lovely butterflies. They are red butterfly, yellow butterfly, white butterfly. Listen to their story.
G: 有三只可爱的蝴蝶。它们是红蝴蝶，黄蝴蝶和白蝴蝶。听听它们的故事。
(第6节目)The snow white 雪公主 五( 2 )班
B: A long time ago, there was a queen. She had a pretty daughter named Snow White. Soon after the child was born, the queen died. The queen married another queen. The stepmother didn’t like her very much. She made Snow White do the housework all day and all night. Let’s enjoy the nice story.
G: 一个可爱美丽的公主因为后母嫉妒其美貌而-逃到森林，偶遇善良的七个小矮人。最后在他们帮助下，克服了后母的诅咒，找到真爱的王子。让我们欣赏这个美丽的故事。
(第7节目) English songs英语歌曲联唱 一( 1 2 )班
B：Where there is music, there is joy; where there is music, there is hope.
G：哪里有音乐哪里就有快乐，哪里有音乐哪里就有希望。
B：Let’s enjoy the English songs to e-plore the joys and hopes. Now let’s welcome the students from Class1and2, Grade1 to perform for us.
G：让我们在英语歌曲中去探寻快乐与希望吧。现在欢迎一年级1班和2班的小朋友为我们带来英语歌曲联唱!
(第8节目) The cat and the bell猫和铃铛 四 ( 1 )班
B：Mice afraid of cats, that is a truth. But today the mice in a big house want to change this piece of truth. They have got an idea. Is it really a good idea?
G：老鼠怕猫是真理，但是今天在一个大房子里的老鼠们想要改变这个真理，他们想到了一个注意，这果真是一个好主意吗?
B： So now no more seconds wasted. Let’s welcome the students from Class1, Grade4. G：不浪费时间了。让我们欢迎四年级1班的同学为我们带来表演。
(第9节目)Indiscriminate Yu provides several 滥竽充数 三 ( 3 )班
B：Do you know the story about Nanguo, it tells us hold what you really know and tell what you do not know -this will lead to knowledge. Now welcome the students from Class3, Grade3. They will show us the story.
G：你们知道南郭先生的故事吗?这个故事告诉我们知之为知之，不知为不知，是知也。现在让我们欢迎三(3)班的同学为我们展现这一故事。
(第10节目)Mr. Dongguo and the wolf东郭先生和狼 四( 5 )班
B: Nanguo is going, Dongguo is coming. One day Mr Dongguo was walking in the road. Suddenly a wolf ran very fast to him.What happened ne-t? Please watch…
G: 一天，东郭先生在一条路上走着。突然，有一只野狼飞快地朝他跑来。然后发生了什么?请看……
(第11节目)Big big world大大世界 五( 5 )班
B: We’re in a big big world. How to e-press our love? Let’s welcome the students in
Class5, Grade5.They will bring us a song : Big big world.
(第12节目) Snow White and seven drawves白雪公主和七个小矮人 六( 1 )班 B：All of us like Snow White. She is beautiful. Look, Snow White is coming, too. Let’s have a look what she is like.
G：我们都喜欢白雪公主。她很美丽。看，白雪公主又来了。我们看看她是什么样子的。
(第13节目)Three bears三只小熊六(2)班
B：Do you know three bears? What happened to the bear family? Let’s welcome the students in Class2, Grade6.They will bring us a show.
G：你知道三只小熊吗?小熊家发生了什么呢?欢迎六年级2班的同学为我们带来表演。
(第14节目)The tigers look for the food 老虎找食物 五 ( 5 )班
B：The twin tigers are very hungry. But they don’t like ice-creams, cakes. They only like meat. Do they eat any meat at last? Guess!
G：双胞胎老虎非常饥饿，他们在寻找食物，可是他们不喜欢吃蛋糕，冰激凌。他们喜欢吃肉。那么最后他们吃到肉了没有呢?猜一猜!
B: OK, let’s welcome the students in Class5, Grade5. They will bring us a short play: The tigers look for the food.
G: 好的，让我们欢迎五(5)班的同学为大家带来的短剧：老虎找食物。
(结束语)
B：Hello, everybody. Till now, our party has come to an end. Thanks again to all of you! G: 大家好。到现在为止我们的派对接近尾声了。再次感谢大家!
B：My dear friends, Let me finally wish you all a merry Christmas and happy new year. May Santa Claus make all our dreams come true. See you, everybody. Merry Christmas! (Music)
G：亲爱的朋友们，最后让我祝大家圣诞快乐、新年快乐。愿圣诞老人实现我们所有的愿望。再见!圣诞快乐!
第四篇：圣诞晚会主持词
马：伴着时光的年轮，今天我们又迎来了一年一度的圣诞节。
李：圣诞的钟声即将敲响，时光的车轮又留下了一道深深的印痕。
马：伴随着冬日里温暖的阳光，满怀着喜悦的心情，
合：今天让我们一起来欢庆这美丽的节日xx圣诞。首先祝大家圣诞节快乐（英文）
李：我们幼儿园共有390多名小朋友，他们都是可爱的精灵，都有自己的风采，希望大家能把自己的笑容和热情的掌声留给我们可爱的孩子们！谢谢！
马：今天，我们相聚在这里，一起用心来感受真情，用爱来融化冰雪
李：今天，我们相聚在这里，敞开你的`心扉，释放你的激情。
马：今天，我们相聚在这里，这里将成为欢乐的海洋，让快乐响彻云霄。
合：今天，我们送去我们的祝福，祝福大家：在新的一年里DDDD开门红。
李：是啊，开门红，意味着开门见喜，万事诸顺！请欣赏由我们幼儿园老师为大家带来的舞蹈：《开门红》
马：下面请欣赏英文歌曲《###》表演者中一班张宇轩朱沐阳小朋友。
李：小朋友们在幼儿园不但学会了很多的知识，身体也很棒，今天也要在爸爸妈妈面前展示一下，一起来做一下《健康操》吧
马：接下来的时间要我们的爸爸妈妈也来参与一下，一起玩两个游戏吧！
李：《抢凳子》
马：《击鼓传花》
李：今天有几个家庭也给我们带来了美丽动听的歌声，首先有请中一班张宇轩的爸爸妈妈给我们带来的歌曲《知心爱人》。
马：接下来有请朴志盛家庭，他们给我们带来的韩语歌曲《七公主》，让我们感受一下韩语的魅力，大家掌声有请！
李：还有我们可爱的熊文浩家庭，他们给我们带来了一首温馨的歌曲《让爱住我家》。
马：谢谢我们三组可爱的家庭，在此也衷心祝福我们在坐的每一个家庭永远幸福平安，让爱永远住我们的家！
李：小朋友喜欢雪吗，喜欢在下雪天堆雪人吗！诉你们一个小秘密哦，老师小时候最喜欢在下雪天堆雪人了！
马：这个美好的场景是不是也勾起了我们家长朋友儿时的记忆呢？今天老师给你们带来一首很好听的歌曲《雪人》。
李：听完了老师的歌曲，小朋友也跃跃欲试了，好了，请听童声演唱《铃儿响叮当》。
马：虽然我们无法阻拦时间的流逝，但是我们可以主宰自己的心情，
李：在这充满喜悦的佳节里，祝福串成一首诗、组成一曲旋律、开启一片温馨的心灵
马：愿我们的祝福如朵朵小花开放在温馨的季节里为你点缀欢乐四溢的佳节
李：今天的联欢会更加体现出我们是一个充满活力，面向未来的集体
马：在这里，有默默耕耘的辛勤园丁，有孜孜以求的莘莘学子
李：在这里，散发着油墨的清香，跳动着青春的脉搏
马：在这里，有我们对生活的激情，更有我们对未来的渴望
合：因为，我们始终相信：明天会更好
李：今天的联欢会到此结束，再次祝大家新年快乐，万事如意，心想事成
合：再见
第五篇：新年晚会主持词英文5
合：Good evening, dear ladies and gentlemen! Welcome to our Christmas party!
女士们，先生们，大家晚上好!欢迎大家参加今天的圣诞晚会。
Jack: With the snow flakes falling from the sky,
Lily: With the Christmas carols resounding around our ears,
Obama: with the Christmas presents passing through our friends and ourselves,
Anne: with the kindest Santa Clause in red walking towards us 合： Let’s shout, “Christmas is coming! Merry Christmas!!!”
Jack: Hello, I’m Jack. I’m honored to have the chance to be your host tonight. On behalf of the Entire Staff of TianTian Education(天天教育中心，不知这样对不?), I wish all of you a happy Christmas Eve.
大家好,我是今晚的主持人，杰克，非常荣幸能有这样一个机会主持今天的晚会。我谨代表天天培训机构的所有老师，祝大家度过一个愉快的夜晚。
Lily: Before we go, I’d like you to know that we have planned various interesting programs and games for tonight’s party, we hope you would join them and have some fun.
在晚会开始之前，很高兴告诉大家，我们为今晚的晚会准备了很多丰富多彩的节目和游戏项目，希望大家都能参与进来，玩的开心。
Obama: First of all, let’s welcome our principal, Mrs. Wang, to give us a welcome speech.
首先请我们王校长致欢迎辞。
Anne: Thank you, Mrs. Wang.
感谢王校长。
Jack: Now, the first program, all the students sing the song “Silent Night” with Santa Clause.
Lily: What a beautiful song! Good job, everybody.
Obama: Anne，at this special moment, I can’t be more e-cited. How about you?
Anne: Of course, Obama, me too. And I dare say that I’ve never been so happy in my life. I bet you do, yeah?
Obama: Sure, you are right. So why are we still waiting? I guess our audience can’t wait to enjoy our e-citing performance. Do you think so?
Anne: It’s just the truth. So now, let’s enjoy the second program. Semichorus: Edelweiss and Santa Clause is coming to the town.
Jack: Thanks for their great performance!
Lily: Have you heard the Christmas story? Tonight, Shuai Qi and Wang Haosen will tell you a Christmas story. Let’ s welcome them.
Obama: What a funny story! Thank you two. Please applaud for Shuai Qi and Wang Haosen.
Anne: Oh, here comes the first e-citing moment, games time, “biting apples”. We need 10 students to bite these apples, the student who can bite the apple first is the winner. Then you can get the apple and Santa Clause will give you a present.
Jack: It’s very interesting, isn’t it?
Lily: Yes. We are very happy. But I have a question. What can you do when you are hungry? Cooking by yourselves or asking for your parents? Today our little lions will give you an answer. Please enjoy a play “I am hungry”.
Obama: Thanks for their e-citing performance. Well done!
Anne: Boys and girls, the e-citing moment is coming, the lucky draw! Obama: Let’s invite our Father Christmas. Please draw out the wish cards for us. We’ll satisfy their wishes.
Anne: How lucky they are!
Jack: Have you heard the story of Three Little Pigs? Please enjoy Three Little Pigs, played by the second grade students.
Lily: How lovely they are! Thanks for their interesting performance!
合：Everybody, put on your masks and dance with the music. Let’s end our Christmas Eve with dancing! See you ne-t year, have a good dream tonight!
第六篇：中英文主持词
各位领导、各位老师、亲爱的同学们：大家晚上好!
很高兴能参加今天的庆祝“六一”儿童节的英语晚会。在这里请让我代表学校向初中的少先队员们表示节日的祝贺，向辛勤培育我们成长的老师们表示衷心地感谢!向参加我们晚会的来自边关的凭祥市夏石中学的同学和老师表示热烈的欢迎和致以节日的问候，并通过你们向夏石中学的老师和同学致以节日的祝贺和崇高的敬意!
今年的“六一”儿童节，也许是你们过的最后一个儿童节，这意味着你们又长进了一步，今天你们用你们自编自演的英语节目来欢庆自己的节日，这是一个十分有意义的事情。但愿这个晚会给你们带来终生难忘的愉快的一个晚上，我衷心的祝愿晚会获得圆满成功。
同学们，我们常说：少年儿童是祖国的花朵，是国家的未来。是民族的希望。大家知道，你们生逢社会主义祖国蓬勃发展的伟大时代，将来的全面建设小康社会的宏伟蓝图，要靠你们去亲手参与和绘制，国家奋斗的宏伟目标要靠你们去实现，所以我希望你们学好文化科学知识，培养优良的思想品德，锻炼健康强壮的体魄，从现在做起，从一点一滴小事做起，从自己的一言一行做起，在学校里做一个好学生，在家庭中做一个好孩子，在社会上做一个好少年，成为一个德、智、体、美全面发展的优秀人才。也希望我们继续和凭祥边寨的小朋友、夏石中学的小朋友们拉起手来，开展“手拉手”的活动，互相关心，互助互学，团结友爱，助人为乐，共同进步。为边陲的经济、文化、教育事业的发展，为祖国的繁荣昌盛贡献我们的力量。让我们携起手来，为培养有中国特色的社会主义事业合格建设者和可靠接班人而努力!
祝同学们身体健康，学习进步，节日快乐!
祝晚会圆满成功!
谢谢!
Leaders, teachers, Dear students: Good evening everyone!
Am pleased to be able to attend today's celebration of "June 1" Children'sDay event in English. Here let me, on behalf of the junior secondary schools tothe young pioneers say holiday GREetings, hard to nurture the growth of ourteachers to e-press my sincere thanks! To join our party from the border ofPing-iang City summer-school students and teachers e-pressed a warm welcome ande-tend festive greetings, and through you to summer-school teachers and studentse-tended holiday greetings and pay high tribute !
This year's "June 1" Children's Day, you too may be the last Children'sDay, which means that you also frozen a step, you Zibianziyan Today, you use theEnglish language programmes to celebrate the festival, this is a very meaningfulThing. Hopefully, this event has brought you the happy life of a memorableevening, I sincerely wish the show was a complete success.
Students, and we often said: Children are the flowers of the motherland isthe future of the country. Is the hope of the nation. As we all know, you Healthon the socialist motherland of the GREat era of vigorous development, the futureof the comprehensive construction of the grand blueprint for a well-off society,to rely on you to personally participate in and draw, the grand goal of nationalstruggle to rely on you to achieve, so I hope you learn Cultural and scientificknowledge, good ideological and moral cultivation, training health strongphysique, starting from now, bit by bit from the start with small, start fromtheir own words and deeds, in school, do a good student, in the family to be aGood boy, in the community do a good boy and become a moral, intellectual,physical, and aesthetic development of talents. We continue to hope andPing-iang Bianzhai children, summer-school children pulling up to hand, the"hand in hand" the activities of mutual concern, mutual learning, solidarity,towards others, and common progress. For the edge of the economy, culture,education and development of the motherland and the prosperity of ourcontribution to the force. Let us join hands to train there for the cause ofsocialism with Chinese characteristics qualified builders and successors ofreliable work!
I wish the students good health and learning proGREss, happy holidays!
I wish evening a complete success!
Thanks!