千文网小编为你整理了多篇相关的《英文版导游词欢迎词》,但愿对你工作学习有帮助,当然你在千文网还可以找到更多《英文版导游词欢迎词》。
Good afternoon, ladies and gentlemen. 【称呼语】
Welcome to Panyu. 【表示欢迎】
Please sit down and relax. Your luggage will be sent to the hotel by another bus, so you don't haveto worry about it. 【稳定游客情绪】
Let me introduce my team first. Mr. Zhang is our driver. He has 25 years of driving. My name is Gao Xiaoming, your tour guide, you may just call me Miss Gao, which is my surname. We're from the China International Travel Service(CITS), Panyu Branch. On behalf of CITS Panyu and my colleagues, I'd like to welcome to you all.【略作介绍,再表欢迎】
During your stay in our city, we'll do everything possible to make your visit a happy experience. If you have any problems or requests, please don't hesitate to let me know. 【提出建议】
You're going to stay at Panyu Hotel, a luxurious, five-star hotel. The hotel is in downtown, it is easy access to many places of interests in Panyu. And you'll be staying our city for two and a half days. 【提醒入住地点和时间】
There is one thing I must warn you against. You must remember the number of our bus. The number is 84645555. let me repeat: 84645555. 【提醒游巴电话】 I hope you'll enjoy your stay in our city!
Hello,everyone!
Welcome to Zhangjiakou.My name is Liujingzhen,a tour guide of Happy Jurney Agency.Our driver is Mr Li,and the car we take is a East branded,white coloured,with the number 666888.Please pay your good attention to it.I’m glad to serve as your guide today.Here,please allow me to express our hornest greetings to all of you on behalf of our agency.Now,please keep your body-baggage in good care and be ready for getting on.(in the car),Now it’s 8:00 sharp,January 7th,2005.With the new year’s happy atmosphere,I hope we can have a enjoyable holiday together.I have to remind you that the weather in the north is very cold ,so please keep yourselves warm enough.
Let me say something about our trip. Hebei is situated at the north of the lower reaches of Huanghe River (Yellow River). Its capital is Shijiazhuang.At the Spring and Autumn Period, because the Kingdom of Yan dominated its northern area, while the Kingdom of Zhao occupied its southern area, Hebei was called The Land of Yan and Zhao.
Now we are going to Zhangjiakou,it located in the northwest of Hebei, 1990 kilometers away from Beijing, is the border area of Beijing.There are 4 districts and 13 counties under the administration of the government,Zhangjiakou has a long history and there are many cultural relics and places of historic interests,which are kept as witness of history,telling us stories that once happened in this old land.(get off) Ok,we arrive at our destination now.Please take all your baggages,we are going to get off.Take is easy,we have enough time.Would you please give a second look to the car we take :East branded,white coloured.
Now this is Dajingmen Gate,it locates in the nouthern part of Zhangjiakou.Two mountains named Eastern and Western peace stand facing each other..In 1927,when general Gao Weiyue,the superior of Chahaer mounted it ,impressed by the plains and mountains,he wrote down such words:大好河山.These four words is of great strength,in compliance with Dajingmen.
Dajingmen Gate witnessed the prosperity and downfall of the frontier tea-horse trade in the Ming Dynasty. It also made merchants both home and abroad gather in the leather metropolis, i.e. It became an important commercial pass because of the well-known leather, lamb and dried mushroom.. In 1673,the twelfth year of Kangxi,emperor of the Qing,Wu Sangui rebelled.Under the leading of the emperor Kangxi,thousands of brave Qing soldiers outside the Great Wall crossed Dajingmen Gate in force and marched southward,making a foundamental contribution to the repression of the “Three Region Rebellion”.Shortly after that,Ge erdan,chief of a northern tribe,led his army to invade and disturb southward for several times,making a substantial loss to the business between Zhangjiakou and Kulun,which is Wulanbatuo nowadays.So the eight business men who had provided the Qing with consistant arms and surplies before and after Qing’s crossing of the Great Wall,and therefore were granted great honor,wrote to emperor Kangxi,asking for a suppression.
The emperor had the idea to suppress them long before,so in the year1697,he led punitive expedition against Ge erdan in person for the third time.The main troop acrossed the very place: Dajingmen Gate,and marched northword.The local people gave a warm farewell to the army and served a good refreshment.Finally this war ended with the chief’s suiside.Under the suggestion of the local people when heard the happy news,a Literator called Zhang Zicheng wrote down some words:内外一统,which means all around China unified.Then they carved it on a piece of flat cliff.And now,although 300 yesrs has gone,it remains legible and in a good condition after so many years of corrosion of wind and rain.It embodies Chinese people’s desire for unity of country and peace of living.
Till now,our visit of Dajingmen Gate is going to be over.Wish today’s visit bring you satisfaction and enjoyment.
Ladies and Gentlemen:now we are on the way to the airport.In this departure time,I appreciate deeply our friendship.Although we only have spent less than five days together,we have visited Chengde Summer Resort and East Mausoleum of Qing,appreciated the beautiful sight of Baishang grassland,watched the excellent performance and tasted the local flavour.
We can say that,this is a successful and enjoyable experience,also the fruit of our efforts and cooperation.Fortunately,Mr Li and I had the chance of taking part in this meaningful and memmerable activity.Thanks sincerely for your help during our tour and wish you all happiness in the travel of life.
From now on, the car you are our friends, welcome everyone to come here, let me introduce for everybody! Hangzhou is a beautiful city, is one of the seven ancient capitals in China, is the capital of Zhejiang Province, has long been known as "folk an earthly paradise". Hangzhou has a long history, since Qin Dynasty since the establishment of Qian Tang County, has been more than 2200 years of history. Hangzhou is one of the birthplaces of Chinese civilization. As early as 4700 years ago, there were human beings living here, and produced the Liangzhu culture known as the dawn of civilization. Hangzhou was the five generation of Wu Yue in the Southern Song Dynasty and the two generation of capital, is one of the seven ancient capitals in china.
Hangzhou ancient Tang said. Sui kaihuang nine years (589 years) waste money Tang County, Hangzhou, Hangzhou for the first time in history. The Southern Song Dynasty three years (1129), the south to Hangzhou, or Hangzhou Prefecture of Ling'an. Shaoxing eight years (1138) the official capital of Ling'an, which lasted more than 140 years. In the first year of the Republic of China (1912), the former Qian Tang and Renhe county were collocated with hang county. In the sixteen years of the Republic of China (1927), the city of Hangzhou county was set up in Hangzhou, and the city of Hangzhou was built. The liberation of Hangzhou in May 3, 1949 has opened a new chapter in the development of Hangzhou. Hangzhou city has jurisdiction over the city, lower city, Jianggan, Gongshu, West Lake, high tech (Binjiang), Xiaoshan, Yuhang 8 districts, Jiande, Fuyang, Ling'an 3 county-level cities, Tonglu, Chunan 2 counties. The total area of the city is 16596 square kilometers, of which the urban area is 3068 square kilometers. The total population of Hangzhou is about 6 million 600 thousand, and it is also one of the cities with relatively large population density in China. Besides, there are thousands of tourists who come here every day.
As Hangzhou has a long history, rich cultural and material heritage. Hangzhou is the origin of the name of the first, once here won by King Yu combating the flood of Hangzhou landing, Hangzhou is the ark, the ship, later took Hangzhou called Yu Hang, do not know when, why, people put Yu Hangzhou called Yuhang, so far in Hangzhou still has the name Yuhang, a the biggest "Yang Naiwu of the Qing Dynasty and unjust case of Chinese cabbage" story took place in Yuhang. The famous poet Bai Juyi of Tang Dynasty and the Song Dynasty poet Su Shi, who has worked in Hangzhou, wrote a large number of well-known West Lake chant landscape works, has been transmitted. Hangzhou can develop so prosperous, the biggest hero is Wu Yue's founder, his Baojing - Qianwang, Anmin policy, the Chinese land has a respite in the war in the land. During the period of Wu Yue, the most prominent achievement was the art of sculpture in Hangzhou cultural construction, and the statue of flying peak was one of the masterpieces. The Northern Song Dynasty time, Hangzhou has become the first state to the southeast, the Southern Song Dynasty is needless to say, the central government in the capital, Hangzhou has become the largest city in the world, the world's first metropolis. The Song Dynasty, the artists gathered in Hangzhou, greatly promoted the prosperity here. In the Yuan Dynasty, the Italian Marco Polo issued a heartfelt sigh, saying that Hangzhou is "the most beautiful and luxurious city in the world", which is undoubtedly the highest praise for the city.
During the two dynasties as the most prosperous city of Hangzhou Jiangnan, not only celebrities come forth in large numbers, and the economy of extraordinary prosperity, as the largest city in Hangjiahu Plain, because of the convenient traffic, trade is also very convenient, one of the most representative figure is Hu Xueyan hongdingshangren. Hangzhou can be summed up in four words, sixteen words: paradise on earth, silk palace, tea capital, gourmet city. It can be said Hangzhou is not an earthly paradise with the false, the ancients said, there is heaven, there are Suzhou and hangzhou. Compare Hangzhou as an earthly paradise of ancient men of literature and writing, also left a lot of this chapter for having heard it many times in paradise city.
Good xxx, ladies and gentlemen.
Welcome to CHINA, Welcome to SHENZHEN
Please sit back and relax, Your luggage will be sent to the hotel by another bus,so you do not have to worry about it.
Let me introduce my team first. Mr x is our driver,He has 20years of driving underhis belt, so we are in very safe hands. I always call my English name is xxx,my Chinese name is xxxx,you may call me xxxx or Mrxx, which is my family name. we are from SHENZHEN OVERSEAS INTERNATIONAL TRAVE SERVICE,On behalf of xxxand my colleagues, I ’d like to extend a warm welcome to you all.
During your stay in our city, I will be you local guide, I will do everything possible to make your visit a pleasant experience.If you have any problems or requests,Pls do not hesitate to let me know.
you are going to stay at the Crown plaza hotel, a luxurious ,five star hotel, Althouth the hotel is not exactly in downtown SHENZHEN, it is strategically located with easy access to many tourist attractions. As you will be staying in our city for two days, you will do well to remember the number of our bus and my Phone NO., the bus NO. is xxx ,my phone NO.isxxxx. let me repeat....
There is one thing I must warn you against, You must not drink an tap water in the hotel, because un boiled water might make you ill.
I do hope you will enjoy your time in our city.
英文导游词欢迎词例文
Lesson 1 Welcome Speech
Good afternoon, ladies and gentlemen.
Welcome to Nanning.
Please sit back and relax. Your luggage will be sent to the hotel by another bus, so you don’t have to worry about it.
Let me introduce my team first. Mr. Zhang is our driver. He has 20 years of driving under his belt, so you’re in very safe hands. Ms. Lin, a recent college graduate, is a trainee tour guide. My name is Wei Xuelin, but you may just call me Wei, which is my surname. Or call me Jenny, which is my English name. We’re all from Nanning Oversea International Travel Service. On behalf of the company and my colleagues, I’d like to extend a warm welcome to you all.
During your stay in our city, Ms. Lin and I will be your local guides. We’ll do everything possible to make your visit a pleasant experience. If you have any problems and requests, please don’t hesitate to let us know.
You’re going to stay at the Marriot Hotel, a luxurious five-star hotel. Although the hotel is not exactly in downtown Nanning, it is strategically located with easy access to many tourist attractions. As you’ll be staying in our city for three days, you will do well to remember the number of our bus. The number is 97710. Let me repeat: 97710.
There is one thing I must remind you. You must not drink any tap water in the hotel, because unboiled water might make you ill.
I hope you will enjoy your stay in my city.
Lesson 2 Farewell Speech
Ladies and gentlemen,
The time has come for you to leave for Guangzhou, the final leg of your visit to China. It’s a pity that you cannot stay in Nanning any longer. Allow me, then, to take this opportunity to say something by way of a farewell.
First of all, I wish to thank you all for the cooperation and support you have given us in the past two and a half days. You have kept good time on all occasions, which made things a lot easier for Ms. Lin and me. You have been very attentive when we had something to tell you. Also, you have been kind enough to offer us suggestions on how to be better tour guides. I’d like to add that you are the best group we’ve ever been with.
Three days ago, we met as strangers; today, we bid farewell to each other as friends. A Chinese saying goes, “A good friend from afar brings a distant land closer.” I hope you’ll take back happy memories of your trip to China, including your three-and-a-half-day visit to Guangzhou.
We are living in a world of diversity of cultures and languages. Cultural exchanges and mutual understanding are essential to a better world, a world of peace and love. You have been visiting this country and you have been talking to her people, which will surely bring about better understanding and closer relations between our two countries and two peoples.
As you have probably observed, Nanning is developing very quickly. When and if you come back in the future, the city may have changed beyond recognition. Meanwhile, I will continue my humble job as a tour guide. I hope to see you again in the future and to be your guide.
Please enjoy your flight to Guangzhou.
Once again, thank you for your cooperation and support.
Wish you a pleasant journey.
Ladies and Gentlemen:
The time has gone by quickly and your trip to China is drawing to a close. It’s a pity that you cannot stay in our country any longer. Then allow me to take this opportunity to say goodbye to you.
I would like to tell you that it is a great pleasure for me to spend the last few days as your guide. I have had the opportunity to meet and get to know you, and we have spent a great deal of time together. I hope you have enjoyed these few days as much as I have. We have tried to make your stay here in China as pleasant and enjoyable as possible. We sincerely hope that you have enjoyed being here and that one day in the future you will return to visit us again. If there is anything we can do to make this possible, please feel free to call us.
I wish to thank you all for the cooperation and support you have given us in the past several days. You have kept good time on all occasions, which made things a lot easier for me. You have been very attentive when we had anything to tell you. I’d like to add that you are the best group we’ve ever been with.
Several days ago, we met as strangers; today, we say goodbye to each other as friends. A Chinese saying goes, “A good friend from afar brings a distant land closer.” I hope you’ll take back happy memories of your trip to China and you are welcome to come back sometime in the future.
As you have probably observed, China is developing very quickly. When and if you come back in the future, our country may have changed beyond recognition. Meanwhile, I will continue my humble job as a tour guide. I wish to see you again in the future and to be your guide.
Once again, thank you for your cooperation and support.
Goodbye!
Ladies and gentlemen:
Welcome to ______!May I introduce my Chinese colleagues to you This is Mr ____ from (China International Travel Service). He will travel with you throughout the trip in China. This is Mr ____,our driver. His bus number is ***. My name is ______. I am from CITS.My job is to smooth your way,care for your welfare, try my best to answer your questions, and be your guide/interest during your stay in ______. If you have any special interest, please tell your tour leader and s/he will let us know. We`ll try our best to make your stay in ____ a pleasant one. We highly appreciate your understanding and co-operation.