千文网小编为你整理了多篇相关的《狮子林英文导游词(范文二篇)》,但愿对你工作学习有帮助,当然你在千文网还可以找到更多《狮子林英文导游词(范文二篇)》。
各位朋友,一路上过来大家辛苦了。欢迎来著名的江南园林狮子林游览,我是这里的景点导游,本人姓张___,大家可以叫我小张。在狮子林游览您可要注意安全了,因为啊这里狮子是很多的,所以大家要跟紧我啊!话不多说,我们进去吧!
狮子林系苏州市四大名园之一,始建于元代至正元年间,距今已有六百多年的历史了。这座园林是元代僧人天如禅师为纪念他的老师中峰禅师所建。大家抬头看这第一道门门额上师子林的师,就是老师的师。后来因为园内假山众多,形状像狮子,在写法上又改为狮子林,一直沿用至今。这里是检票处了,看门额上的狮子林三个字,这是清朝乾隆皇帝的御笔哦。
首先,我们来到的是贝家祠堂,因为狮子林的最后一位园主姓贝。看正中的那块匾上的云林逸韵四个字那是顾廷龙的手书,是为了赞扬狮子林的设计者倪云林的设计有虚静清逸的韵味。两边走廊的木栏杆上雕有牡丹、凤凰及寿字图案,上有带花瓶与贝叶图案的挂屏。贝叶是干嘛用的、有什么意义呢?它是为书写佛经所用,这既反映了狮子林是禅宗修学佛道的地方,又有纪念意义。大家都知道祠堂是供奉、祭祀祖宗的地方,但在贝家祠堂还有一个特别之处,各位没发现吧,因为他特殊在屋顶上,看!上面有福、禄、寿三位神仙和一个小孩的塑像,这表明了园主希望他的子孙后代能够出类拔萃、光宗耀祖。再看走廊入口处砖砌春华二字,这意思:是园内春光烂漫。我们往前走。
现在我们已到了燕誉堂,燕誉是安祥、快乐的意思大家看看脚下是个什么字,对!寿字,边上有五只蝙蝠,取五福祝寿之意,五福寿为先,所以寿为中心。说明了园主希望他和他的家人健康长寿,、安祥、快乐。这个厅堂是苏州园林中著名的鸳鸯厅。前面称为厅,后面称为堂。前厅接待贵宾或男宾,后堂则用于女眷聚会之处。我们可以真实的感受到其在建筑风格上的绝然不同,这也深刻的体现了男尊女卑的封建思想。
去旅游的时候,狮子林也是一个不错的选择哦!以下是小编整理的狮子林英文导游词,欢迎阅读参考!
狮子林英文导游词一
Lion grove is located in the northeast of suzhou city swallow gate garden road, was built in the yuan dynasty, as the representative of the yuan dynasty garden.Garden rockery throughout, gallery, number crunchers looms, winding path leading to a secluded spot, feel history generally.Lions angled Lin Ping rectangle, area of about 10000 square meters, is one of the representative of suzhou classical garden, has one of the largest remaining ancient rockery group, a rockery kingdom.Are embedded in the walls of the gallery's four big famous song dynasty, su shi, huang tingjian, calligraphy Cai Xiang monuments, and the southern song dynasty wen tianxiang inscriptions of plum blossom poems.Lion originally bodhi authentic temple garden, Lin in A.D.1341, the monk preached day such as Jackson went to suzhou, by his disciples.Later that year came the disciples to buy to buy the house for days like phil Jackson to build monasteries.Day such as master b from 27 master monk word on west zhejiang lionrock, in memory of his teacher, named “lion forest”.Also because the Buddha book has “lion roar” a word, and numerous rockeries resembling a lion shape and name.Day such as master xie, disciple, gradually deserted temple garden.Ming wanli seventeen years, Ming surname monk begging for alms chang-an yu, rebuild the lion Lin Shengen temple, Buddha hall, thriving scene.To kangxi years, temple, garden, for the father of Huang Xi, hengchow magistrate after Huang Xingzu bought, named “for garden.” On February 11, 1703 AD the qing emperor kangxi tour at this point, given the forehead “lion Lin temple”, after the qing emperor qianlong six lion grove, has been given according to the mirror round, “painting of Buddha and existing” really fun “equal plaque.Qing qianlong 36 years, Huang Xi examination, refinement, reforming courtyard, named ”five pine garden“.To the middle of the reign of qing emperor guangxu huang family decline, garden have qian Bridges, rockery is still only.狮子林英文导游词二
The lion forest is one of the four classical gardens in suzhou, has been 650 years of history, as the representative of the yuan dynasty garden.Located in suzhou city, jiangsu province city northeastern garden road no.23, plane into something a bit width rectangle, covers an area of 1.1 hectares, open area of 0.88 hectares.In 1982 was designated as cultural relics protection unit in jiangsu province.Garden rockery throughout, gallery, number crunchers looms, winding path leading to a secluded spot, feel history generally.Are embedded in the walls of the gallery's four big famous song dynasty, su shi, huang tingjian, calligraphy Cai Xiang monuments, and the southern song dynasty wen tianxiang inscriptions of plum blossom poems.Mountainous southeast, northwest much water, surrounded by high walls deep curtilage, corridor surrounded.Central to the pool as the center, fold mountain building, move the flowers planted wood, bridge pavilion, has dominated layout is compact, rich artistic conception ”Zhi foot mountain“.Lion grove both suzhou classical garden pavilion, palace, building, hall, hall, porch, gallery of humanities landscape, more to the lake mountain stone, lives deep hole and famous in the world, known as ”rockery kingdom“.Lion forest lake stone rockery was more and exquisite, lake Shi Linglong, hole lives flowing, twists and turns, such as the history, is regarded as ”taoyuan 18 scene“.Ceiling mountain peak forest, are like the lion dance.With CDH, spit on, XuanYu, Leon xia peak, lion peak and to the ZhuFeng list.Campus construction is given priority to with YanYu hall, after hall is a lion originally bodhi authentic temple garden, Lin in A.D.1341, the monk preached day such as Jackson went to suzhou, by his disciples.The following year(the yuan dynasty last emperor shun emperor to is two years), the disciples to buy to buy house for days like phil Jackson to build monasteries.Garden was built in the yuan dynasty to two years(AD 1342), by the day, such as master but the disciple made for in the division, the early name ”Lin temple“, later renamed ”carry authentic temple“, ”divine grace temple“.History, yuan at the end of the monk day if phil Jackson d disciple ”at capital contribution, to buy land and house, to the teacher“.Because garden ”is bamboo, Lin takes * * ta peak, the more like lion(lion)“, and for days such as Jackson should b d well in zhejiang lionrock tome buddhist 27, in memory of the Buddha and the mantle, inherited the relations, take a Leo in the buddhist scriptures, so the name ”ShiZiLin“, ”Lin“.Also because the Buddha books with the word ”lion roar“(” lion roar “refers to Jackson taught scripture), and many rockery resembling a lion shape and name.But have poetry ”lion forest emphasizes the first 14“, described the landscape and the life.Park is completed, many of the poet, painter to the zen meditation, as listed in the ”lion Lin Jisheng set“ of poetry and painting.Day such as master xie, disciple, gradually deserted temple garden.Ming hongwu six years(AD 1373), 73old big painter-calligrapher NiZan(yunlin)via suzhou, participated in gardening, painting and acknowledged(with the lion figure Lin), make very famous lion grove, become a buddhist lecture and literati painting chanting songs of the resort.At the beginning of the qing emperor qianlong, temple garden is a private property, from temple temple, involved in the garden, because the park has wukesong tree, so it is also called five pine garden.For pigment comprador businessman bought BeiRunSheng 1917, after nine years of building, expansion, is still a lion grove garden east(for bayesian clan academy, learn and housing).Ming wanli seventeen years(AD 1589), Ming surname monk begging for alms chang-an yu, rebuild the lion Lin Shengen temple, Buddha hall, thriving scene.To kangxi years, temple, garden, for the father of Huang Xi, hengchow magistrate after Huang Xingzu bought, named ”for garden.“
On February 11, 1703 AD the qing emperor kangxi tour at this point, given the forehead ”lion Lin temple“, after the qing emperor qianlong six lion grove, has been given according to the mirror round, ”painting of Buddha and existing“ really fun ”equal plaque.Qing qianlong thirty six years(AD 1771), Huang Xi examination, refinement, reforming courtyard, named “five pine garden”.To the middle of the reign of qing emperor guangxu huang family decline, garden have qian Bridges, rockery is still only.In A.D.1917, the Shanghai pigment company BeiRunSheng(world famous architect i.m.pei's uncle)from civil administration chief Li Zhongyu purchased lion grove, 800000 silver, for nearly seven years of time to repair, add some of the attractions, and dubbed “the lion forest” old name, lion forest canopy Sioux city at one time.BeiRunSheng had prepared to preparations for the opening, but due to the outbreak of the war of resistance.BeiRunSheng died in 1945 AD, the lion by its Sun Beihuan Lin chapter management.After the liberation, bayesian posterity will be donated to the country of suzhou gardens administration over after renovation, open to the public in 1954 AD.
推荐专题: 狮子林英文导游词