千文网小编为你整理了多篇相关的《英语专业毕业论文开题报告》，但愿对你工作学习有帮助，当然你在千文网还可以找到更多《英语专业毕业论文开题报告》。
第一篇：英语专业毕业论文开题报告
毕业论文开题报告 推荐度： 硕士开题报告 推荐度： 开题报告 推荐度： 课题开题报告 推荐度： 英语专业实习报告 推荐度： 相关推荐英语专业毕业论文开题报告范文
开题报告是提高选题质量和水平的重要环节，是当学生确定毕业论文选瓜方向后，在调查研究墓础上撰写的报请学校批准的选题计划.它主要说明这个课压为何应该进行研究，自己拥有何种条件进行研究以及准备如何开展研究等问题，也可以说是对课题的论证和设计.
英语专业毕业论文开题报告范文
1、创新选题、合理定题
进行开题报告写作的首要工作是指导学生进行选题，确切的说是进行论文方向的选择.这是正式书写开题报告前不可或缺的准备工作，是教师和学生都应该予以重视的重要环节.
在这一过程中，学生会逐步对自己课月的研究方向渐渐清晰，脉络更加分明.确定论文写作方向一般有两种方式:"由面及点式"和"由点及面式".这是两种截然相反的选题思考过程.
作为英语专业的学生，他们的选题方向主要有:语言学方向，翻译方向，文化方向，文学方向和教学法方向.学生可以根据自己的兴趣先选择一个大的方向，最终确立题目，这就是所谓的"由面及点式"的选题思路.
例如，学生首先可以确定自己选越方向为文学，然后，在众多英美文学作品中选择自己比较熟悉和感兴趣的《简爱》，最后通过材料搜集、调查研究，找到自己的学术兴奋点，并最终确立题目《分析海伦的性格特征》。
比如说学生可以先选择《简爱》这部作品，然后确立写作方向.如果对作品语言分析，修辞特点分析，则可划分到语言学方向;
如果是对其电影版本的台词翻译进行分析，那划分到了翻译方向:
还可以通过这部作品分析中西方爱情观或中西方女性独立惫识，这就归为文化方向.这种"由点及面式"的选择思路往往比较适合平时学习注愈积累、善于思考的学生.
这类学生在学习中往往普于发现间理和解决问瓜，具有一定的创新意识和问题意识.指导得当再加上学生自身的努力，往往会写出比较优秀的毕业论文。
2、书写规范、正确评价
完成了选题环节，就要指导学生进入开魔报告的正式书写阶段.在这一阶段当中，指导教师首先要明确的是使我们的学生写出一份规范的、真正体现了其研究过程的开题报告.
在正式写作之前，指导教师要使其先明确写作内容以及如何在开题中体现他们各自的研究过程.然后再逐步进行宏观指导，使学生结合自己的研究实际撰写开题报告.
一般来说，开题报告主要包括以下几方面内容:课理研究的目的惫义;课题研究的.国内外现状和发展趋势;课题研究的基本内容(论文大纲);课题研究的方法;课题研究的步骤安排。
2.1明确课月研究的目的和意义
课题研究的目的和惫义也就是为什么要选择这一课题作为自己的研究对象，研究这一课题对于理论发展有什么样的推动作用，对于现实具有怎样的指导意义和实践价值.
这一内容大致可以论述以下几方面的内容:现实的实际需要、课题研究的必要性与紧迫性以及本课题的理论与学术价值。
2.2了解目前在国内外的研究现状和未来的发展趋势
这一部分主要包括学生对课魔相关研究掌握的广度和深度，即"有哪些国内外学者或机构对该课题已经进行哪些方面的研究或己经取得哪些成就，将朝哪方面进一步发展".
这一环节包括国内外现状、研究方向、存在问题、参考依据等内容.
在这里教师应注意指导学生对于研究现状的分析不是材料的简单堆砌，而是带有评论性的合理的材料组织，应指导学生以批判性的眼光归纳、总结和评论文献，从而深入而全面的了解所研究课题的进展和结论.
此外，指导教师还应引导学生既要阅读与课题内容相关的文献资料，以免思维过于流散，同时也不能过于局限，否则就会造成思路狭窄、视野单一的局面，而这一点又是对指导教师知识储备与学术修养所提出的更高的要求。
2.3确立毕业论文研究的基本内容
这一环节是指导学生确立论文的写作提纲.这是整个开题报告的核心，也是指导的重点.
因为论文得撰写最终要以提纲为依据，提纲确立的是否合理，是否具有一定的理论性与层次性，是否能达到最初确立的研究目标，
这些都直接关系到整个论文撰写的最终结果.另外，研究内容的确立也是研究方法与手段选择的依据，是预期结果树立达成的逻辑前提。
2.4科学的研究方法
正确的研究方法是论文得以顺利完成的重要手段，一般来说课题研究的常见方法有:
观察法、调查法、实验法、个案法、比较研究法、文献资料法.教师应根据具体题目需要和现有的科研条件帮助学生确立行之有效的研究方法，避免走弯路.
例如，要研究"留学生遇到的文化休克现象"必定离不开调查法;要研究"如何改进中学生听力教学"则益采用实验法;耍研究"从中西方思维差异看中式英语"则离不开比较研究法。
相关阅读：
开题报告中的课题来源
课题来源也可写成选题依据，包括：
1，国内外背景，研究动态,;
其中国外的动态可以少写一点(毕竟了解的少)，就从网上搜集一些数据资料什么的儿就行。
国内动态，就写一些近几年的研究状况成果什么的。
2，理论及实际意义
阐述下你设计对理论或者实际工作的意义等情况。
3，可以加上本设计的创新点
课题来源一般写学校自主选题，或是老师指定选题
第二篇：英语专业开题报告模板
选题目的、价值和意义
色彩与人类的生活息息相关，是人类认识世界的一个重要领域。色彩不仅具有物理属性，还有着丰富的文化内涵和延伸意义，因此是语言，文化及翻译研究中的一个重要课题。在英汉两种语言中，均存在大量与颜色有关的表达方式，表达一种特定的文化内涵。但由于英语和汉语分属于两个截然不同的文化语系，两个民族对同一颜色所产生的联想有共性，也有差异性，有时甚至会完全相悖。所以，在翻译这些带有颜色词的表达式方式时，一定要弄清它的实际含义。因为有时颜色词并不表示颜色，而是引申，转换成其他特殊的含义。 所以本文试图通过英汉颜色词的对照比较，找出其异同点，在加深理解的前提下，对该类词汇的翻译进行探讨，
资料共享平台《英语专业开题报告模板》(https://www.unjs.com)。本课题在国内外的研究状况及发展趋势
颜色词的研究一直备受国内外语言学家的.关注。罗莉娅在《英汉颜色词认知对比研究》(2006年)中从认知语言学的角度对《英汉大词典》和《汉语大词典》里的所有英汉颜色词进行全面的对比分析，研究了英汉颜色词构造特征,语义演变方式和规律。李晓珊(2004)则着重从表达方式，感情色彩，运用范畴三个方面探讨颜色词的文化内涵，从而反映其文化差异。也有的学者如王一(2009)着重对黑白红三种颜色在英汉两种语言中的异同展开讨论，并指出语言和文化是紧密相连不可分割的。
中英颜色词汇的比较和翻译是一项艰巨而又复杂的劳动, 需要英语学习者对中英两国文化都有很深刻的理解, 对字词句进行仔细分析, 充分理解原文。越来越多的研究者意识到翻译不仅仅是双语交流, 更是一种跨文化交流, 翻译的目的是突破语言障碍, 实现并促进文化交流; 翻译的实质是跨文化信息传递，这也将是未来比较和翻译研究的终极方向。
主要研究内容
中英颜色词在意义和用法上有很多不同之处，本文通过对“红，黑， 白，黄，蓝，绿”这六种基本颜色词的比较，从英汉各自的文化系统出发，找出其内涵意义的相似和不同之处，并探讨如何翻译具体语境中的颜色词。
完成论文(设计)的条件、方法及措施
1. 阅读大量有关文献和相关学术论文，期刊文章
2. 与指导老师交谈，认真听取老师意见进行修改
3. 在中国知网，万方数据和图书馆查询相关信息和资料
论文(设计)拟定提纲
Ⅰ.Introduction
Ⅱ. Comparison of Color Words in English and Chinese
2.1 Concept and classification
2.2 Comparison
Ⅲ. Translation of Color Words in English and Chinese
3.1 Literal translation
3.2 free translation
Ⅳ.Conclusion
主要参考文献(研究综述：作者、题目、杂志、卷号、页码)
[1]陈安定.英汉比较与翻译[M].中国对外翻译出版公司，1991.
[2]陈忠诚.词语翻译丛书[M].中国对外翻译出版社，1983.
[3]葛传贵等.新英汉辞典[M].上海译文出版社，1982.
[4]陆国强.现代英语研究[M].复旦大学出版社，1997.
[5]刘季春.实用翻译教程[M].中山大学出版社，2001.
[6]李瑞华.英汉语言文化对比研究[M].上海外语教育出版社，1996.
[7]孙季彦.英语色彩词趣谈[M].英语辅导，1997(2).
[8]邵志红.英汉与研究与对比[M].华东理工大学出版社，1997.
[9]邵志红.英汉语言文化对比研究[M].上海外语教育出版社，2000.
[10]王秉钦.文化翻译学[M].南开大学出版社，1995.
[11]王得春等.汉语国俗辞典[M].河海大学出版社，1998.
[12]杨宇光，黄关福.英汉英美社会生活辞典[M].复旦大学出版社，1994.
[13]杨自俭，李瑞华.英汉对比研究论文集[M].上海外语教育出版社，1990.
[14]张保红.文学翻译的多角度及美学效果[M].外语与外语教学，2001(6).
[15]张配基.英语声色词与翻译[M].商务印书馆，1979.
[16]Susan Buller. he Macquarie Dictionary of New Words[J].The Macquarie
Library Pty Ltd，1990.
推荐专题： 课题开题报告 开题报告格式 英语专业文学开题报告